◎ 套包 tàobāo[callar for a horse] 套在牲口脖子上,防止套绳下滑的的皮革制成的包-----------------国语辞典:马、驴、骡拉车或推石磨时,套在牲口脖子上的椭圆形套圈。以皮革或布制成,内装棕、糠等物。也称为「套头」、「套项」。英语 collar part of horse harness法语 collier du harnais d'un cheval
◎ 套数 tàoshù(1) [cycle of songs in a traditional opera]∶戏曲或散曲中连贯成套的曲子(2) [series of skills and tricks in boxing,etc.]∶比喻成系统的技巧或手法(3) [conventional remark;polite words;outmoded methods]∶指应酬的话;老一套的办法(4) [divertimento]∶又名套曲,金、元时代散曲的一种-----------------国语辞典:剧曲或散曲中,联合同一宫调或管色相同之数曲为一首尾完整,同叶一韵的曲。因其成套而可数,故称为「套数」。也称为「套曲」、「散套」。例行的手续、程式,老套子。《喻世明言.卷三○.明悟禅师赶五戒》:「朝廷设醮,虽然仪文好看,都是套数,那有什么高僧谈经说法,使人倾听?」《二刻拍案惊奇.卷一八》:「幸喜春花是甄家远方讨来的,没有亲戚,无人生端告执人命。却自有这伙地方人等要报知官府,投递结状,相验尸伤许多套数。」比喻有系统的技巧或手法。
◎ 套印 tàoyìn[chromatograph edition] 用套色木版分次印刷书籍图画的方法-----------------国语辞典:一种用分色印刷书籍图案的方法。即在同一版面上用颜色不同的版分次印刷。清.叶德辉《书林清话.卷八》颜色套印书始于明季盛于清道咸以后:「五色套印,明人无之,道光甲午涿州卢坤刻杜工部集二十五卷。」由大小几方印套合成一组的印章。参见「子母印」条。英语 color printing using several overlaid images德语 überdrucken, übereinander drucken (V)