◎ 禁烟 jìnyān(1) [fasting]∶禁火(2) [ban on opium-smoking and the opium trade]∶禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神-----------------国语辞典:禁止吸食香烟、毒品。禁止炊爨。宋.周邦彦〈还京乐.禁烟近〉词:「禁烟近,触处、浮香秀色相料理。」也称为「禁火」。皇宫禁苑里的烟雾。唐.李远〈赠弘文杜校书〉诗:「漠漠禁烟笼远树,冷冷宫漏响前 除。」
一家之男主人。多指丈夫。对别人称说自己的父亲。对人称说自己的祖父、外祖父。称呼对方的父亲。犹令尊。-----------------国语辞典:对人称自己的父亲。《晋书.卷四三.山涛传》:「简叹曰:『吾年几三十,而不为家公所知!』」一家之长。多指丈夫。《庄子.寓言》:「其往也,舍者迎将,其家公执席,妻执巾栉。 」英语 head of a family, (polite) my father, (polite) my grandfather, your esteemed father
◎ 家长里短 jiācháng-lǐduǎn[the daily life of a family;engage in small talk] 〈方〉∶指家庭日常的琐事;家常老太太们爱在一块儿聊些家长里短的事-----------------国语辞典:家中的种种琐事。《西游记.第七五回》:「这一关了门,他再问我家长里短的事,我对不来,却不弄走了风,被他拿住?」《醒世姻缘传.第六回》:「走了两三日,迎见了船,见了爹娘,说不了家长里短。」