◎ 加官 jiāguān(1) [advancement]∶升迁官职(2) [hold two or more posts concurren-tly]∶本职之外兼任别的官职-----------------国语辞典:于原有官职外,兼领的其他官职。《汉书.卷一九.百官公卿表上》:「侍中、左右曹、诸吏、散骑、中常侍,皆加官。」我国传统戏剧开场或喜庆节日宴会时,必先有一人或多人戴笑容面具,身穿红袍,手持吉祥颂词之条幅,走演一遭,以取好运兆。《儒林外史.第一○回》:「戏子上来参了堂,磕头下去,打动锣鼓,跳了一出『加官』,演了一出『张仙送子』。」《文明小史.第五○回》:「霎时逃过加官,接著一出俞伯牙操琴。」升官。如:「加官进禄」。英语 promotion, to take additional post法语 promotion
◎ 加意 jiāyì[with close attention] 特别留意;非常留心加意保护-----------------国语辞典:留心、注意。《后汉书.卷一三.隗嚣传》:「故帝有所辞答,尤加意焉。」《红楼梦.第九八回》:「于是加意调养,渐渐的好起来。」英语 paying special care, with particular attention法语 avec une attention particulière
◎ 加油 jiāyóu(1) [lubricate;oil]∶添加燃料油或加入润滑油(2) [make an extra effort]∶提高努力程度-----------------国语辞典:加添油料。如:「汽车、机车都需加油才能行驶。」比喻进一步努力。为人打气、鼓励他人时的用语。如:「考期将近,你好好的加油吧 !」英语 to add oil, to top up with gas, to refuel, to accelerate, to step on the gas, (fig.) to make an extra effort, to cheer sb on德语 ölen, tanken, bunkern (V), jdn. anfeuern, /Tempo !" (V)法语 graisser, huiler, faire le plein, redoubler d'efforts, Allez !, Courage !
◎ 加入 jiārù(1) [affiliate;join;accede to]∶进入,参加加入团体(2) [enrich;add;mix;put in]∶搀入;添加-----------------国语辞典:增加进去。如:「加入一点蛋花,这道玉米浓汤就完成了。」参加。如:「欢迎加入我们童子军服务的行列。」近列入反退出英语 to become a member, to join, to mix into, to participate in, to add in德语 beitreten, eintreten (V), hinzufügen, anfügen (V)法语 rejoindre (un groupe), adhérer à, joindre, incorporer, ajouter