◎ 谈言微中 tányán-wēizhòng[speak tactfully,but hit the nail on the head;talk not much,but always to the point] 善于发言的人能运用巧妙的比喻和隐晦的讽刺,击中问题的要害,透彻入微 谈言微中,亦可以解纷。——《史记》-----------------国语辞典：善于言辞的人，谈话隐含义旨，洞悉事理。《史记．卷一二六．滑稽传．太史公曰》：「天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。」《儒林外史．第一○回》：「范学台幕中查一个童生卷子，尊公说出何景明的一段话，真乃：『谈言微中，名士风流。』」
◎ 谈何容易 tánhéróngyì[be easier said than done;by no means easy] 旧时大臣向君主陈述政见,言辞浅了说不透,言辞深了又不中听,实非易事。今借称凡事办起来不如想象的那样简单-----------------国语辞典：人臣进言不容易。语出《汉书．卷六五．东方朔传》：「吴王曰：『可以谈矣，寡人将竦意而览焉。』先生曰：『於戏！可乎哉！可乎哉！谈何容易！夫谈有悖于目，怫于耳，谬于心，而便于身者』」。今用作嘴里说说容易，实际做起来却很困难。《三侠五义．第七二回》：「我的爷！谈何容易。他有钱有势，而且声名在外，谁人不知，那个不晓。纵有呈子，县里也是不准的。」反易如反掌
◎ 嘲笑 cháoxiào[laugh at; deride; jeer] 讽刺挖苦别人她大约从他们的笑容和声调上,也知道是在嘲笑她-----------------国语辞典：嘲谑讥笑。《红楼梦．第七回》：「那尤氏一见了凤姐，必先嘲笑一阵。」《文明小史．第四八回》：「大家见了劳航芥，都嘲笑他那根假辫子。」近讽刺,讥讽,讥笑,讥刺,嗤笑,嘲讽,嘲弄反同情英语 to jeer at, to deride, to ridicule, mockery, derision法语 se moquer de, rire de