◎ 三灾八难 sānzāi-bānàn[suffer from one ailment after another;numerous adversities and calamities] 佛教以水灾、火灾、风灾为三大灾,刀兵、饥馑、疫病为三小灾。八难指影响修道成佛的八种障碍,如作恶多端、安逸享受等。后泛指各种疾病灾难 -----------------国语辞典：三灾，原指佛教所说的大小三灾。八难，原指影响佛求道的八道障碍。三灾八难后用以形容多病痛、多灾难。《红楼梦．第四五回》：「从小儿三灾八难，花的银子照样打出你这么个银人儿来了。」
梵文意译。佛教经典的总称。分经﹑律﹑论三部分。经，总说根本教义;律，记述戒规威仪;论，阐明经义。通晓三藏的僧人，称三藏法师，如唐玄奘称唐三藏。 -----------------国语辞典：佛教用语：(1) 佛教经典的总称。包括经藏、律藏、论藏三部分。经藏是指以佛说法的形式创作的典籍；律藏虽同是以佛说的形式，但内容都和戒律有关；论藏是佛弟子或后世论师阐释经义的作品。宋．承迁〈金师子章序〉：「设有说道超他，入经藏，对三藏胜论议人否？」(2) 三藏法师的简称。参见「三藏法师」条。唐．阎朝隐〈大唐大荐福寺故大德康藏法师之碑〉：「证圣年中奉敕与于阗国三藏实叉难陀译华严经。」英语 Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645, same as 玄奘德语 Dreikorb (Sprachw), Pali-Kanon (Sprachw)法语 Tipitaka
泛指远古时代的帝王。 -----------------国语辞典：古代传说中的帝王。《周礼．春官．外史》：「外史掌书外令、掌四方之志，掌三皇五帝之书。」《吕氏春秋．孟秋纪．禁塞》：「上称三皇五帝之业，以愉其意。」英语 three sovereigns 三皇[san1 huang2] and five emperors 五帝[wu3 di4] of myth and legend, the earliest system of Chinese historiography德语 Urkaiser Chinas 法语 Les trois Augustes et les cinq Empereurs