◎ 入神 rùshén(1) [be entranced;be enthralled]∶专注于眼前有浓厚兴趣的事物或陷入沉思他入神地站在画前,良久方才离去(2) [superb;marvellous]∶形容达到精妙的境界这幅人物画画得真入神-----------------国语辞典:因对某事物兴趣浓厚,而精神集中,心无旁骛。《文选.江淹.杂体诗.嵇中散》:「处顺故无累,养德乃入神。」《儿女英雄传.第三九回》:「老爷侧著耳朵,一字字跟著听明白两句唱道:『是盖世英雄,始信短如春梦。』正听得有些入神儿。」近入迷形容技艺非常高超精妙。《文选.古诗十九首.今日良宴会》:「弹筝奋逸响,新声妙入神。」英语 to be enthralled, to be entranced德语 Andacht (S), verzücken (V)法语 tomber en extase, superbe, merveilleux
◎ 入伙 rùhuǒ(1) [join a gang]∶加入某个集体或集团(2) [join a mess]∶加入集体伙食在我们食堂入伙-----------------国语辞典:加入某一集团或组织。《水浒传.第一一回》:「如今官司追捕小人紧急,无处安身,特投这山寨里好汉入伙。」《孤本元明杂剧.闹铜台.第二折》:「他百般的不肯入伙,下山去了。」也作「入伙」。
◎ 入微 rùwēi[in every possible way] 指达到非常精细微妙的程度表情细腻入微-----------------国语辞典:达到非常高深精细的地步。《晋书.卷七二.葛洪传》:「著述篇章富于班马,又精辩玄赜,析理入微。」唐.顾况〈拟古诗〉三首之二:「所贵法干健,于道悟入微。」英语 down to the smallest detail, thoroughgoing, fine and detailed德语 bis ins kleinste Detail