◎ 站立 zhànlì[stand; be on one's foot] 站他默默地站立在烈士墓前-----------------国语辞典:直立。《福惠全书.卷二.莅任部.出堂规》:「坐堂时,承印吏站立堂簷之左,门子站立堂簷之右。」英语 to stand, standing, on one's feet德语 陌生逃偷人 , stehen (V), stellen (V)法语 se tenir debout, debout, sur ses pieds
◎ 站岗 zhàngǎng[stand guard; be on sentry duty] 站在岗位上守卫或警戒-----------------国语辞典:站在岗位上,执行守卫、警戒的任务。如:「学校于上学及放学时,都会在校门口或附近街道安排纠察队员站岗,负责维持秩序。」调侃男生到女生宿舍前苦候。如:「你怎么又到女生宿舍前站岗了?」
◎ 票友,票友儿 piàoyǒu,piàoyǒur[amateur actors] 称业余的戏曲、曲艺演员-----------------国语辞典:业余参加戏剧演出的人。如:「这出戏全由爱好国剧的票友自组演出。」也称为「清客串」。英语 an amateur actor (e.g. in Chinese opera)德语 Amateur (S), Semi-Professional (S)法语 acteur amateur
◎ 票根 piàogēn[stub] 存在于票据签收者手中的那份票据,即票据的存根-----------------国语辞典:各种票据的存根。如:「小华有收集各种票根的习惯。」英语 ticket stub德语 Abriss einer Fahrkarte, Eintrittskarte etc. (S), Kartenabriss (S)法语 talon de ticket