◎ 分洪 fēnhóng[flood diversion;mitigate the flood] 使上游洪水分流引入其它河流,以保护下游两岸免受洪涝灾害-----------------国语辞典:将洪水分引,以免下游受灾的方法。如:「这次台风带来超大豪雨,但因分洪得当,下游免去一场灾害。」英语 to separate flood, flood defense
◎ 分封 fēnfēng[subinfeudate grainting of titles;territories,slaves to the nobility;enfeoffment] 帝王分地封侯 -----------------国语辞典:天子分地以封诸侯。《史记.卷二.夏本纪》:「太史公曰:禹为姒姓,其后分封,用国为姓。」新蜂王产出后,旧蜂王率一部蜂群到他处营巢。也作「分蜂」。英语 to divide and confer (property on one's descendants)法语 diviser et conférer (propriété à ses descendants)