给予赏识或重用的恩情。-----------------国语辞典:受到赏识和重用的恩情。《元史.卷一七一.刘因传》:「因尚敢偃蹇不出,贪高尚之名以自媚,以负我国家知遇之恩。」《野叟曝言.第六四回》:「孩儿受东宫知遇之恩,义同休戚。」英语 lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom), patronage, protection
◎ 知遇 zhīyù[have found a patron or superior appreciative of one’s ability] 相知才识,优遇启用 知遇之恩-----------------国语辞典:受人赏识而被优待或重用。《北史.卷二六.宋隐传》:「帝称善者久之,因是大被知遇,赐名为弁,意取弁和献玉,楚王不知宝之也。」
◎ 知悉 zhīxī[know] 知道;了解知悉内情-----------------国语辞典:知道。唐.白居易〈与王承宗诏〉:「卿即条录闻奏,其官健等,亦宜量加伏赏,想宜知悉。」《三国演义.第一九回》:「有能擒吕布来献,或献其首级者,重加官赏。为此榜谕,各宜知悉。」英语 to know, to be informed of德语 können, kennen 法语 connaître, être informé de