◎ 老臣 lǎochén(1) [I, Your old servant] 老年人对君主或他人的谦称老臣病足。——《战国策·赵策》(2) 又老臣今者殊不欲食。-----------------国语辞典:年老的臣子。唐.杜甫〈蜀相〉诗:「三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。」《儒林外史.第一回》:「王冕接过来看,才晓得危素归降之后,妄自尊大,在太祖面前自称老臣。」
◎ 老拙 lǎozhuō[old fellow like me] 老人的自谦之词卷赠老夫惊老拙。——苏轼《章质夫寄惠崔徽真》-----------------国语辞典:称谓。老年人自谦之词。宋.苏轼〈章质夫寄惠崔徽真〉诗:「知君被恼更愁绝,卷赠老夫惊老拙。」《清平山堂话本.花灯轿莲女成佛记》:「『婆婆,你多少年纪?』婆婆道:『老拙七十五岁了。』」称鄙野不文或性情卤莽的人。也称为「老粗」。英语 old fart (usually in self-reference), geezer