◎ 十室九空 shíshì-jiǔkōng[nine houses out of ten are deserted;almost all houses empty after the raid] 十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱或暴政使得人民破产或流亡的景象。现在有时也用来形容人们不认真上班,办公室无一人的状况 -----------------国语辞典:十户住家,有九家空无人居。形容大乱之后,人民穷困散亡的凄凉景象。《抱朴子.外篇.用刑》:「天下欲反,十室九空。」唐.韩愈〈黄家贼事宜状〉:「杀伤疾患,十室九空;百姓怨嗟,如出一口。」近劫夺一空反人烟稠密
亦作“十干”。亦作“十干”。亦作:十干十干-----------------国语辞典:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,称为「十干」。也作「十干」。英语 same as 天干, the 10 heavenly stems 甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸 (used cyclically in the calendar and as ordinal number like Roman I, II, III)德语 die zehn /Himmelsstämme/ des chinesischen Kalenders (S)