见"挹彼注兹"。 -----------------国语辞典:将液体由一容器注入另一容器。《聊斋志异.卷一.劳山道士》:「遂各觅盎盂,竞饮先釂,惟恐樽尽,而往复挹注,竟不少减。」比喻取有余以补不足。宋.陈傅良〈哭吕伯恭郎中舟行寄诸友〉诗:「挹注隘溟渤,扶携薄穹昊。」英语 to shift resources into areas of need, to inject funds, to balance resources
◎ 此地无银三百两 cǐdì wú yín sānbǎi liǎng[no 300 taels of silver buried here—a guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence] 比喻本想隐藏、掩饰,结果反而暴露 -----------------国语辞典:(谚语)相传民间有人把三百两银子埋在地里,上面插著「此地无银三百两」的牌子,邻居看到,随即挖走,另写上「隔壁张三未曾偷」。比喻想掩饰事实,反而暴露。近欲盖弥彰