◎ 平白,平白无故 píngbái,píngbái-wúgù[for no reason] 清白无罪;没有原因地总觉得他不可能平白无故离开我平白挨一顿骂-----------------国语辞典:凭空、无缘无故。元.关汉卿《窦娥冤.第二折》:「不是妾讼庭上胡支对,大人也却教我平白地说甚的?」《三国演义.第四六回》:「却说曹操平白折了十五六万箭,心中气闷。」近平空,凭空英语 for no reason, gratuitously德语 wegen nichts 法语 sans aucune raison, sans motif, sans cause
◎ 平人 píngrén[the common people;plebeian;civilian] 平民;百姓你怎么步步行凶,打死这个无故平人,取得经来何用。——《西游记》-----------------国语辞典:平民、百姓。《后汉书.卷一○.皇后纪上.和熹邓皇后纪》:「诏赦除建武以来诸犯妖恶,及马、窦家属所被禁锢者,皆复之为平人。」无罪的人。《初刻拍案惊奇.卷八》:「那有这事!这不撞著拐子,就撞著强盗了。不可冤屈了平人!」《红楼梦.第六二回》:「若犯出来,他心里已有稿子,自有头绪,就冤屈不著平人了。」没病的人。《黄帝内经素问.卷五.平人气象论》:「平人者,不病也。」英语 ordinary person, common people