◎ 余勇可贾 yúyǒng-kěgǔ[with strength yet to spare;still having plenty of fight left in one] 有剩下的力气可以使用 -----------------国语辞典:尚有多余的勇力可以出售。语本《左传.成公二年》:「欲勇者,贾余余勇。」比喻勇力过人,持久不懈。
◎ 余音绕梁 yúyīn-ràoliáng[leave a lasting and pleasant impression] 形容歌声或音乐优美、余音回旋不绝曹娥之齐,鬻歌假食,既去余音绕梁,三日不绝。——晋· 张华《博物志》-----------------国语辞典:余音环绕屋梁旋转不去。形容音乐美妙感人,余味不绝。《老残游记.第二回》:「当年读书,见古人形容歌声的好处,有那『余音绕梁,三日不绝』的话,我总不懂。」也作「绕梁之音」、「绕梁三日」、「余妙绕梁」、「余响绕梁」、「余音袅袅」。近绕梁三日
落叶乔木。羽状复叶,花白色,果实为蒴果,椭圆形,茶褐色。嫩枝叶有香味,可以吃。也叫椿。指椿树的嫩枝叶。-----------------国语辞典:植物名。楝香科椿属,落叶乔木。羽状复叶,互生,花白色,蒴果长椭圆或倒卵形。嫩叶香甘可食,其木材可作器具。英语 Chinese toon (Toona sinensis)德语 chinesischer Surenbaum [ lat. Toona sinensis ] (S, Bio)法语 acajou de Chine, toona sinensis
◎ 香甜 xiāngtián[sleep soundly] 形容睡得很安稳孩子睡得很香甜-----------------国语辞典:味美可口。《红楼梦》第六二回:「又命小燕也拨了半碗饭,泡汤一吃,十分香甜可口。」形容睡得安稳、舒服。如:「得知通过检定考试,她睡得格外香甜。」英语 fragrant and sweet, sound (sleep)德语 aromatisch (Adj), fest schlafend (Adj)法语 parfumé et doux, qui est bien sucré et sent bon