◎ 留取丹心照汗青 liúqǔ dānxīn zhào hànqīng[leave the loyalty to shine the history] 留取这颗赤胆忠心,永远在史册中放光。丹心,赤红的心,比喻忠心。汗青,指历史书册。古代用竹简著书。制竹简先用火烤,把青竹的汗(水分)去掉,所以用“汗青”指代史册人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》
◎ 留门 liúmén[leave a door unlocked] 为等某人回来而不锁门-----------------国语辞典:夜晚不锁门。《喻世明言.卷一五.史弘肇龙虎君臣会》:「大伯,我欠了店上酒钱,没得得还。你今夜留门,我来偷你锅子。」《红楼梦.第七二回》:「又彼此生怕父母不从,二人便设法,彼此里外买嘱园内老婆子们留门看道。」
◎ 留芳百世 liúfāng-bǎishì[immortal;have a good reputation flowing down;leave a good name for a hundred future generations] 美好形象永不磨灭,不会被忘却的 他那留芳百世的名声-----------------国语辞典:美好的名声流传于后世而不朽。如:「郑老医师一辈子悬壶济世,救人无数,又热心慈善事业,这种善行真可留芳百世。」英语 a good reputation to last a hundred generations