◎ 铁马 tiěmǎ(1) [armored horses;crack cavalry]∶披铁甲的战马;铁骑铁马冰河入梦来。——宋· 陆游《十一月四日风雨大作》金戈铁马(2) [tinkling pieces of metal hanging from the eaves of pagodas ,temples,etc.]∶挂在宫殿、庙宇等屋檐下的铜片或铁片,风吹过时能互相撞击发出声音 -----------------国语辞典:披甲的战马。形容强悍勇猛的骑兵。《南齐书.卷四八.孔稚珪传》:「一则铁马风驰,奋威沙漠。」宋.刘辰翁〈柳梢青.铁马蒙毡〉词:「铁马蒙毡,银花洒泪,春入愁城。」也称为「铁骑」。挂在屋簷下,用铁片做成的装饰品,风吹时叮当作响。元.王实甫《西厢记.第二本.第四折》:「莫不是铁马儿簷前骤风。」《二刻拍案惊奇.卷三七》:「蟋蟀悲鸣,孤灯半灭;凄风萧飒,铁马叮当。」也称为「风铃」。
◎ 磨洋工 móyánggōng[loaf on the job] 懒散地工作一磨洋工就被解雇-----------------国语辞典:形容人做事不敏捷,懒散拖延。如:「他做事总是拖拖拉拉,磨洋工。」英语 to idle on the job德语 bummeln (V)法语 faire traîner son travail, tirer au cul, tirer au flanc
◎ 磨耗 móhào[wear and tear] 由于磨擦而受损耗-----------------国语辞典:磨损消耗。如:「机件长时间的运转容易磨耗,减低使用寿命。」英语 wear and tear, wearing out by friction德语 Abrasion (S)法语 usure naturelle, usé par la friction