◎ 玉帛 yùbó(1) [jade objects and silk fabrics used as state gifts]∶玉器和丝织品,古时用于祭祀,国与国间交际时用做礼物(2) [property;belongings]∶泛指财物-----------------国语辞典:玉器和丝织品。都是古代名贵的物品,可用为诸侯朝聘或嫁娶行聘、祭祀的物品。《论语.阳货》:「礼云礼云,玉帛云乎哉?」三国魏.曹植〈美女篇〉:「媒氏何所营?玉帛不时安。」近财宝泛称财物。《左传.僖公二十三年》:「子女玉帛,则君有之。」法语 jade et soieries
◎ 玉壶 yùhú(1) [kettle made by jade]:玉制的壶忘却教人锁后宫,还丹失尽玉壶空。——唐· 曹唐《小游仙诗》(2) [chronometer]:计时器,即宫漏-----------------国语辞典:玉质的酒器。唐.马戴〈赠别北客〉诗:「饮尽玉壶酒,赠留金错刀。」玉饰的宫漏,古代宫中计时的器具。唐.李商隐〈深宫〉诗:「金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。」玉制壶状的饰物。《后汉书.卷五四.杨震传》:「居无何,拜太常,诏赐御府衣一袭,自所服冠帻绶,玉壶革带,金错钩佩。」玉制的灯。如:「冰片玉壶」。比喻高洁。唐.王昌龄〈芙蓉楼送辛渐〉诗二首之一:「洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。」
◎ 投身 tóushēn(1) [throw himself;throw oneself into]∶把全部的热情献给他以极大的精力投身到绘画之中(2) [launch]∶指参加进去,献身出力投身大敌。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》他投身于那个时代的知识分子的潮流中-----------------国语辞典:献身出力。《五代史平话.晋史.卷上》:「奈何听命于一纸之制书,自投身于虎狼之口乎?」《儒林外史.第三回》:「还有那些破落户,两口子来投身为仆,图荫庇的。」舍身。《后汉书.卷四三.朱晖传.论曰》:「专诸、荆卿之感激,侯生、豫子之投身,情为恩使,命缘义轻。」南朝梁.武帝〈唱断肉经竟制〉:「己不能投身饿虎,割肉贸鹰,云何反更啖他身分。」英语 to throw oneself into sth德语 sich einer Sache widmen 法语 se jeter dans, se consacrer à, prendre part à
◎ 投亲 tóuqīn[go and live with relatives;seek refuge with relatives] 投奔亲戚,依靠亲戚过日子他年纪轻轻成了孤儿,只好远道投亲-----------------国语辞典:投靠亲戚,以求寄身。《红楼梦.第六三回》:「因我们投亲去了,闻得他因不合时宜,权势不容,竟投到这里来。」