◎ 打主意 dǎ zhǔyi(1) [think of a plan;evolve an idea]∶想办法(2) [try to win the affection of a young woman]∶试图赢得年轻妇女的温情、好感或爱(3) [try to win the affection of others]∶试图赢得别人好感-----------------国语辞典：下决定。如：「你必须尽快打主意，以免耽误了时机。」想办法。《官话指南．卷二．官商吐属》：「若是借著了，你就使唤；若是借不著，你再另打主意就是了。」如：「这件事有点棘手，希望你能帮忙打主意。」运用心机。如：「看他的样子，定是要打主意取巧了。」
◎ 打手 dǎshou(1) [goon;hired roughneck;bully;ruffian]∶受雇去恐吓或消灭敌对者的人(2) [muscleman;one who is employed for committing violence]∶被人(如歹徒)雇用以暴力手段强迫他人服从的人(3) [hatchet man]∶专为雇主撰写攻击他人文章的作者-----------------国语辞典：拍手、拍掌。元．无名氏〈柳营曲．打著一面云月旗〉曲：「众番官齐打手，众侍女捧金波。」受人雇用、帮人打架的人。如：「打手像凶神恶煞似的，站在酒家前面。」也称为「打仔」。一种处罚。即打他人的手掌心。也称为「打手心」。英语 hired thug法语 homme de main
◎ 打仗 dǎzhàng(1) [make war;fight a war]∶进行战争;作战(2) [take up the hatchet]∶上战场卖命引诱印第安人为英国打仗-----------------国语辞典：作战。《文明小史．第三二回》：「外国人到我们山东来横行，那是朝廷不肯合他打仗的原故。」近交兵,交锋,交战,战争反讲和英语 to fight a battle, to go to war法语 combattre, faire la guerre
◎ 打工 dǎgōng[work to earn a living;do manual work for living] 〈方〉∶做工打工糊口他从小就给财主家打工-----------------国语辞典：利用空闲时间从事临时性工作。如：「暑假期间，速食店里的服务生，大都是打工的学生。」英语 to work a temporary or casual job, (of students) to have a job outside of class time, or during vacation德语 Halbtagsarbeit (S), Jobben (S), Nebenjob (S)法语 faire un travail temporaire