◎ 加入 jiārù(1) [affiliate;join;accede to]∶进入,参加加入团体(2) [enrich;add;mix;put in]∶搀入;添加-----------------国语辞典:增加进去。如:「加入一点蛋花,这道玉米浓汤就完成了。」参加。如:「欢迎加入我们童子军服务的行列。」近列入反退出英语 to become a member, to join, to mix into, to participate in, to add in德语 beitreten, eintreten (V), hinzufügen, anfügen (V)法语 rejoindre (un groupe), adhérer à, joindre, incorporer, ajouter
谓参加某一团体或组织。-----------------国语辞典:加入已经成立的同盟团体。英语 to become a member of an alliance or union, to align, to join, participate德语 ausrichten, abgleichen , beteiligen, beteiligt sein , verbinden, anfügen , Liga (S)法语 devenir membre d'une alliance ou d'un syndicat, aligner, rejoindre, participer
◎ 加油 jiāyóu(1) [lubricate;oil]∶添加燃料油或加入润滑油(2) [make an extra effort]∶提高努力程度-----------------国语辞典:加添油料。如:「汽车、机车都需加油才能行驶。」比喻进一步努力。为人打气、鼓励他人时的用语。如:「考期将近,你好好的加油吧 !」英语 to add oil, to top up with gas, to refuel, to accelerate, to step on the gas, (fig.) to make an extra effort, to cheer sb on德语 ölen, tanken, bunkern (V), jdn. anfeuern, /Tempo !" (V)法语 graisser, huiler, faire le plein, redoubler d'efforts, Allez !, Courage !
◎ 加重 jiāzhòng(1) [increase the weight of;become heavier]∶在原有基础上加大重量用铅在高尔夫球棒头上加重(2) [flare-up]∶程度增加;加剧病情加重◎ 加重 jiāzhòng[aggravation] 加剧的行动或结果;尤指加重到严重或剧烈的程度-----------------国语辞典:增加分量或程度。如:「加重比率」。反减轻法律上指于本刑之外,更因其他关系而加重其刑。英语 to make more serious法语 alourdir