心里平静得像不动的水一样。形容坚持信念，不受外界影响。 -----------------国语辞典：心志不为外物所动，如静止不流动的水。唐．白居易〈祭李侍郎文〉：「浩浩世途，是非同轨；齿牙相轧，波澜四起。公独何人，心如止水；风雨如晦，鸡鸣不已。」反心旌摇曳,心猿意马英语 to be at peace with oneself法语 être en paix avec soi-même
◎ 心有余而力不足 xīn yǒuyú ér lì bùzú[the spirit is willing, but the flesh is weak] 形容有意 [干某事] 而客观上(如身体)不允许我手里但凡从容些,也时常来上供,只是“心有余而力不足”。——《红楼梦》-----------------国语辞典：心里想做，但能力或力量不够，而无法做到。《红楼梦．第七八回》：「你有多大本领！上头说了一句大开门的散话，如今又要一句连转带煞，岂不心有余而力不足些！」
比喻伤心痛苦之极。 -----------------国语辞典：内心痛苦像被刀割一样。元．秦?夫《赵礼让肥．第一折》：「待著些粗粝，眼睁睁俺子母各天涯，想起来我心如刀割，题起来我泪似悬麻。」《三国演义．第二三回》：「操怒教打。身上无容刑之处，承在座观之，心如刀割。」也作「心如刀绞」、「心如刀搅」、「心如刀锯」、「心如刀剉」。近痛澈心脾反心花怒放英语 to feel as if having one's heart cut out (idiom), to be torn with grief