◎ 切近 qièjìn[close to] 非常接近;非常符合他的比喻很切近-----------------国语辞典：靠近、接近。《易经．剥卦．六四．象曰》：「剥床以肤，切近灾也。」《明史．卷一七七．叶盛传》：「宣府为大同应援，居庸切近京师，守之尤不可非人。」近接近英语 very close, touching, very appropriate德语 in der Nähe von 法语 très proche, toucher (le but), très approprié
◎ 切忌 qièjì[avoid by all means] 禁忌;千万不要-----------------国语辞典：非常忌讳、务求避免。儆戒的话。宋．戴复古〈论诗十绝〉之四：「须教自我胸中出，切忌随人脚后行。」极为猜忌。《旧唐书．卷一八七．忠义传上．夏侯端传》：「但主上晓察，情多猜忍，切忌诸李，强者先诛。」英语 to avoid as taboo, to avoid by all means德语 sich vor etwas hüten müssen (V), etwas mit allen Mitteln vermeiden 法语 éviter à tout prix
◎ 切磋琢磨 qiēcuō zhuómó[education as a gradual polishing process] 切、磋、琢、磨是指把骨头、象牙、玉石、石头等加工成器物。后用以比喻学习和研究问题时互相讨论,取长补短切磋琢磨,乃成宝器。——汉· 王充《论衡》-----------------国语辞典：切、磋、琢、磨为对玉石象牙等加工的各种方法。语本《诗经．卫风．淇奥》：「如切如磋，如琢如磨。」汉．毛亨．传：「治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石曰磨。」后比喻互相研究讨论，以求精进。唐．元稹〈戒励风俗德音〉：「士庶人无切磋琢磨之益，多销铄浸润之谗。」近互相研究反不相为谋英语 lit. cutting and polishing (idiom), fig. to learn by exchanging ideas or experiences
◎ 切中时弊 qièzhòng-shíbì[cutting into the present-day evils]切中:正好击中。指对社会弊端的批评议论很切合赵安仁言事,切中时弊,及答 契丹书,不失祖宗规式。——《宋史·陈彭年传论》-----------------国语辞典：确切的指出当前社会的弊病。如：「这篇评论切中时弊，发人深省。」
◎ 切合 qièhé(1) [suit;fit in with]∶密切相合;十分符合;十分相合(2) [appropriate]∶与…适合切合人民的需要-----------------国语辞典：切当符合。如：「切合需要」、「切合事理」。近符合,相符,吻合英语 to fit in with, to suit, appropriate德语 sehr gut passen, entsprechen (V)法语 se conformer à, convenir à