比喻互不干犯。-----------------国语辞典：河水和井水各不相干。比喻界限分明，互不干犯。如：「我做我的，你做你的，咱们彼此河水不犯井水！」也作「井水不犯河水」。英语 lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another., Mind your own business.
◎ 河滩 hétān[hirst] 河边的沙滩-----------------国语辞典：河边的沙泥地。《儒林外史．第七回》：「见两扇门开著，临了水次，那对过河滩塌了几尺，这边长出些来。」《红楼梦．第四九回》：「原来这芦雪庵盖在傍山临水河滩之上，一带几间茅簷土壁，槿篱竹牖，推窗便可垂钓。」英语 river bank, strand法语 berge de la rivière, rivage