◎ 无法无天 wúfǎ-wútiān[wild;without law and order;defy all laws;become absolutely lawless;run wild] 不怕法律,也不怕天道报应。形容肆无忌惮,胡作非为 -----------------国语辞典:没有法纪天理。形容人明目张胆,横行无忌。《红楼梦.第五八回》:「上头能出了几日门,你们就无法无天,眼睛里没了我们。」《文明小史.第一四回》:「这些人倘若叫他们到了上海,将来认得的鬼子多了,无论什么无法无天的事都做得出,那时贻患正复无穷,如何是好?」也作「没法没天」。近胡作非为,惹事生非,肆无忌惮,违法乱纪,为非作歹反合情合理,循规蹈矩,安分守纪
◎ 无地自容 wúdì-zìróng[can find no place to hide oneself for shame;feel too ashamed to show one's face] 没有地方可以给自己容身。形容十分羞愧 -----------------国语辞典:无处可以藏身。形容羞愧至极。《红楼梦.第一○七回》:「老太太这么大年纪,儿孙们没点孝顺,承受老祖宗这样恩典,叫儿孙们更无地自容了。」《官场现形记.第一九回》:「这几句,更把那几个捐班道台,羞得无地自容。」也作「无地自处」、「无以自容」。近愧天怍人反恬不知耻,厚颜无耻
◎ 奈何 nàihé(1) [how]∶怎么办无可奈何(2) [how]∶如何奈何不礼不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》为之奈何。——《史记·项羽本纪》(3) 又且为之奈何。奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》(4) [do sth.to a person]∶惩治;对付等我慢慢的奈何他-----------------国语辞典:怎样,如何。《西游记.第一三回》:「苦得个法师衬身无地,真个有万分凄楚,已自分必死,莫可奈何。」《三国演义.第五回》:「今者孙文台又败于华雄,挫动锐气,为之奈何?」近如何,怎样惩治、对付。元.岳伯川《铁拐李.第一折》:「张千,休教走了这老子,等我慢慢奈何他。」《水浒传.第二回》:「为因新任一个高太尉,原被先父打翻,今做殿帅府太尉,怀挟旧仇要奈何王进。」英语 to do something to sb, to deal with, to cope, how?, to no avail德语 inwiefern 法语 que faire
◎ 何其 héqí[how;what] 多么(多带有不以为然的口气)何其壮也。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》何其衰也。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》何其糊涂-----------------国语辞典:多么。《文选.扬雄.剧秦美新》:「二世而亡,何其剧与。」《文选.张华.答何劭诗二首之一》:「吏道何其迫,窘然坐自拘。」德语 wie 法语 (pour indiquer qu'on n'est pas du même avis) quel, combien