◎ 大而无当 dà érwúdàng[be big but inappropriate;be large but burdensome] 虽然很大,但不适用。也说“大而不当”-----------------国语辞典：形容言语过分夸张而不著边际。语出《庄子．逍遥游》：「吾闻言于接舆，大而无当，往而不反；吾惊怖其言，犹河汉而无极也。」后引申形容东西过大而不切实用。如：「布置家居，宜妥善计划，免得添购了大而无当的东西，徒增浪费。」英语 grandiose but impractical (idiom), large but of no real use法语 (expr. idiom.) grandiose mais peu pratique, grand mais d'aucune utilité réelle
◎ 大巧若拙 dàqiǎo-ruòzhuō[a man of great wisdom often appears slow-witted] 真正灵巧的人表面上看起来很笨拙-----------------国语辞典：具有大智慧的人深藏不露，其外表给人的感觉像是很笨拙的样子。《老子．第四五章》：「大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。」