拖儿带女

◎ 拖泥带水 tuōní-dàishuǐ[messy;sloppy;slovenly;drag through mud and water] 形容在泥泞道路上行走的状貌。比喻办事拖沓不爽快或语言不简明扼要-----------------国语辞典：本为佛教禅宗语。比喻纠缠牵扯，因而无法直探禅的本源。语出《五灯会元．卷一五．开先善暹禅师》：「一棒一喝，犹是葛藤，瞬目扬眉，拖泥带水，如何是直截根源？」后用来指做事不干脆俐落，或说话、写文章不够简洁。也作「带水拖泥」。近牵丝攀藤反干净俐落﹑干脆俐落﹑斩钉截铁被泥、水沾污。《喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫》：「见这日天雨，料是婆子在家，拖泥带水的进城来问个消息。」

1.亦作"拖鬬"。挑逗;勾引;引诱。 2.拖延，耽搁。 -----------------国语辞典：勾引、逗引。元．石君宝《秋胡戏妻．第四折》：「谁著你戏弄人家妻儿，拖逗人家婆娘！」元．康进之《李逵负荆．第一折》：「待不吃呵！又被这酒旗儿将我来相拖逗。」也作「迆逗」。怠慢。元．萧德祥《杀狗劝夫．第一折》：「不是我将父母相拖逗，也是你歹孩儿穷孝顺。」

◎ 拖轮 tuōlún[tugboat;tug;towboat] 牵引船只或木筏、竹排的机动船-----------------国语辞典：装有拖曳设备，用来在港口或河川牵引船舶或木筏的机动船。也称为「拖船」。

◎ 拖拉 tuōlā[dilatory;laggard;slow;sluggish] 办事迟缓,不抓紧完成拖拉作风-----------------国语辞典：做事迟缓，延宕。如：「他做事总是无法一气呵成，每次都拖拉。」近拖沓反俐落量词。印度计算金银重量的单位。为英语tola的音译。一拖拉相当于十一点六六四公克。英语 to drag along, to haul, (fig.)​ to procrastinate, shilly-shallying, sluggish, (computing)​ drag and drop, (loanword)​ tola, unit of weight, approx. 11.664 grams德语 abschleppen (V)​, transportieren, schleppen (V)​法语 paresseux, lent, lambin, traînard, traîner, retarder

慢吞吞;慢条斯理。 -----------------国语辞典：慢慢吞吞。《荡寇志．第三二回》：「到了这日，难得张继竟起了个大早，拖拖栖栖，打扮些威武行头。」

◎ 拖鞋 tuōxié[slippers] 后半没有帮的鞋子,一般不用系带子或其它的东西-----------------国语辞典：一种无后鞋帮的便鞋，多在室内穿用。英语 slippers, sandals, flip-flops, CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]德语 Pantoffel (S)​法语 chausson, pantoufle

宋时的一种马戏杂技。

◎ 拖欠 tuōqiàn[default;be behind in payment;fail to pay up;be in arrears] 欠钱而拖延不还拖欠税款-----------------国语辞典：久欠不还。《红楼梦．第六八回》：「次日回堂，只说张华无赖，因拖欠了贾府银两，诳捏虚词，诬赖良人。」如：「他所借银两，竟长年拖欠。」反清偿英语 in arrears, behind in payments, to default on one's debts德语 mit der Bezahlung einer Schuld im Rückstand sein; sich im Zahlungsverzug befinden 法语 arriérer le paiement d'une dette

歌唱时字句后的延长音调。 -----------------国语辞典：戏曲、曲艺唱腔中为表现情绪而需要拖长的部分。有长有短，有的用于句中，有的用于句尾。在演唱中，拖腔多为字音尾音的延长，有的则加上衬字或衬词。是对原唱腔的进一步发挥，可以增强音乐的表现力。

◎ 拖拖拉拉 tuōtuo-lālā[procrastination] 以拖延为特征的行动、习惯或性格看到他们拖拖拉拉,就很气愤-----------------国语辞典：做事慢吞吞，不干脆俐落。如：「他是个慢郎中，做起事来总是拖拖拉拉的，缺乏效率。」英语 to procrastinate德语 schleppend (Adj)​

◎ 带彩 dàicǎi[wounded] 指战斗中受伤流血。亦称“挂彩”战斗中带彩是极小的事

兼管。

发音时声带振动称为带音，不振动称为不带音。普通话语音中，元音都是带音的。辅音中带音的是浊音，如l﹑m﹑n﹑ng﹑r等。不带音的是清音，如p﹑f等。 -----------------国语辞典：发音时因声带的振动与否，使发出的音不同。声带振动的称为「带音」，不振动的称为「不带音」。普通话语音中，元音都是带音的。辅音中带音的是浊音，如ｌ、ｍ、ｎ、ｎｇ、ｒ等。不带音的是清音，如ｐ、ｆ等。也称为「带声」。

◎ 带徒弟 dài túdi[train an apprentice;take on an apprentice;train a novice] 在工作中传授知识、技能等给徒弟八级老师傅带了三个徒弟-----------------国语辞典：在工作中把知识和技能传授给徒弟。如：「他觉得年事已高，于是开始带徒弟，希望能把这项民俗技艺流传下来。」

犹照料。

国语辞典：立誓所封之国永存不废。参见「带厉山河」条。《清史稿．卷二一八．诸王传．睿宗亲王多尔衮传》：「朝廷当待以虞宾，统承礼物，带砺山河，位在诸王侯上。」

◎ 带钢 dàigāng[strip steel] 带形的钢材

束腰革带上的钩。一端曲首，背有圆钮。或作动物形，或铸有花纹，不一。多用铜制，亦有用铁或玉等制作者。 -----------------国语辞典：古代用于扣拢腰带的钩，多用金属制作。《史记．卷三二．齐太公世家》：「鲁闻无知死，亦发兵送公子纠，而使管仲别将兵遮莒道，射中小白带钩。」

1.佛教语。谓右胁卧。

1.指白鹭。

旧时称女演员。-----------------国语辞典：女艺人。旧称从事歌舞戏剧的女性。《新唐书．卷二二．礼乐志十二》：「帝制新曲，教女伶数十百人，衣珠翠缇绣，连袂而歌。」也称为「女倡」、「女优」。

古代女官名。以知书妇女充任。掌管有关王后礼仪等事。或为世妇下属，掌管书写文件等事。对知识妇女的美称。古星名。-----------------国语辞典：职官名。周代掌管王后礼仪的职事，由通晓文书的妇女担任。《周礼．天官．女官．女史》：「女史，掌王后之礼职，掌内治之贰，以诏后治内政。」汉．郑玄．注：「女史，女奴晓书者。是以掌王后礼之职事。」古代后宫的女书记。《后汉书．卷一○．皇后纪上．序》：「颁官分务，各有典司。女史彤管，记功书过。」《红楼梦．第二回》：「政老爹的长女名元春，现因贤孝才德，选入宫中作女史去了。」对有才能女子的美称。

◎ 女主角 nǚzhǔjué[heroine;female star;feminine lead;leading lady] 在演戏、电影中饰主角的女性;在各项活动中起主要作用的女性-----------------国语辞典：一出戏中主要的女性演员。如：「这部片子的女主角因演技精湛而获奖。」德语 Hauptdarstellerin (S)​法语 héroïne

1.城墙上砌有射孔的小墙，即女墙。 -----------------国语辞典：古代城墙上面呈凹凸形状的矮墙。《北史．卷九○．艺术传下．何稠传》：「其城，周回八里，城及女垣合高十仞，上布甲兵，立仗建旗。」也称为「女墙」。

◎ 女皇 nǚhuáng[empress] 女性的皇帝女皇武则天-----------------国语辞典：女娲氏。汉．应劭《世本．卷三．氏姓篇》：「女氏，天皇封弟?于汝水之阳，后为天子，因称女皇，其后为女氏。」晋．皇甫谧〈帝王世纪〉：「庖牺氏没，女娲氏代位，亦风姓也，承庖牺制度，始作笙簧，无所革造，故易不载，不序于行，亦蛇身人首，一号女希，是为女皇。」尧的妃子，丹朱的母亲。汉．应劭《世本．卷四．帝系篇》：「尧取散宜氏子，谓之女皇，女皇生丹朱。」女性皇帝。如：「武则天是中国第一位女皇。」英语 empress法语 impératrice, souveraine

女子中有男子气概的人。 -----------------国语辞典：女英豪。妇女中的杰出人物。《二刻拍案惊奇．卷一七》：「虽是你是个女中丈夫，是你去毕竟停当。只是万里程途，路上恐怕不便。」《聊斋志异．卷九．农妇》：「世言女中丈夫，犹自知非丈夫也，妇并忘其为巾帼矣。」也作「女丈夫」。近巾帼须眉,巾帼英雄

对妇女的通称。-----------------国语辞典：对妇女的通称。《水浒传．第三八回》：「只见一个女娘，年方二八，穿一身纱衣，来到根前，深深的道了四个万福。」元．汤式〈一枝花．丽春园有世情套．梁州〉曲：「如今的这女娘每一个个口顺心不顺，多诡诈少诚信。」也称为「女娘家」、「女娘子」。

指女子流产或不育。

◎ 女扮男装 nǚbàn-nánzhuāng[girl dressed as boy;woman in man's clothing] 女子穿上男装,打扮成男子的模样-----------------国语辞典：女子打扮成为男子的装束。《通俗常言疏证．妇女．女扮男装》引《春蛮谜剧》：「奴家不合女扮男装，去儿戏他。」

女牢。-----------------国语辞典：专门囚禁女犯人的监牢，使男女犯人得以隔离管理。《福惠全书．卷一三．刑名部．监禁》：「于外监之侧，另置一所，高其墙垣，榜曰：『女监』，毋与男监相比。」《醒世恒言．卷一六．陆五汉硬留合色鞋》：「张荩押付女囚牢里，潘寿自入女监收管。」也作「女牢」。