◎ 提盒 tíhé[tiered lunchbox with a few round compartments one above the other and a handle] 多为数层的、可装食品的有提梁的盒子,其形状不一 -----------------国语辞典:有提把的盒子,多为两层或三层,形状不一,用竹、木、金属或搪瓷等制成。可用来盛装饭菜、糕点等。英语 box with tiered compartments and a handle, lunch box
◎ 提交 tíjiāo(1) [refer to;hand over to]∶提出征求决策把此问题提交委员会(2) [submit to]∶呈送上去供考虑、研究或决定将争端提交法院去解决(3) [hand in]∶交他己提交了他的辞呈-----------------国语辞典:提出、送交。如:「他将报告提交上级批示。」英语 to submit (a report etc), to refer (a problem) to sb德语 vorlegen, einreichen, unterbreiten, darlegen (V)法语 soumettre (un travail, un rapport, un problème), remettre