失身

【词条】失身

【拼音】shī shēn

【注音】ㄕ ㄕㄣ


词语解释

基本解释

失身 shīshēn

(1) [lose chastity]∶指女子丧失贞操

一时错误,失身匪人

(2) [be disloyal]∶失去操守

蹉跎一失身,岂不负弦诵

(3) [out of control]∶身子失去控制

失身坠崖

(4) [die]∶丧失生命

臣不密则失身

-----------------
国语辞典
  1. 女子失去贞节。《汉书.卷五七.司马相如传上》:「今文君既失身于司马长卿,长卿故倦游,虽贫,其人材足依也。」《初刻拍案惊奇.卷六》:「此非娘子自肯失身,这是所遭不幸,娘子立志自明。」

  2. 身受危害。《史记.卷一二七.褚少孙补.日者传》:「居赫赫之势,失身且有日矣。」

  3. 失去操守。《三国演义.第一八回》:「公仪表非俗,何故失身于贼?」

英语 to lose one's virginity, to lose one's chastity

德语 prostituieren (V)​

法语 perdre sa virginité, perdre sa chasteté


网络解释

失身
  • 失身,是汉语词汇,汉语拼音为shī shēn,指女子失去贞节;身受危害;失去操守;丧失生命,如:《易·系辞上》:“君不密则失臣,臣不密则失身。”

  • '失'字开头词语

    失灵
    ◎ 失灵 shīlíng[be out of order] 变得不灵敏或完全不起应有的作用开关失灵了指挥失灵-----------------国语辞典:变得不灵敏或完全失去功能。如:「我严重感冒,鼻子都失灵了。」英语 out of order (of machine)​, not working properly, a failing (of a system)​德语 Störung, Defekt (S, Tech)​, ausfallen (V, Tech)​, defekt, ausgefallen (Adj, Tech)​法语 mal fonctionner
    失语
    失言。 -----------------国语辞典:言语上有错失。《三国演义.第三回》:「陈留王以言抚慰董卓,自初至终,并无失语。」
    失神
    ◎ 失神 shīshén(1) [out of sorts]∶精神萎靡不振失神落魄[祥林嫂]也不再去取烛台,只是失神的站着。——《祝福》(2) [absent minded]∶精神不集中稍一失神,就会漏记(3) [inattentive]∶疏忽我一失神,就滑了一交-----------------国语辞典:忽略、不注意。如:「驾驶车辆必须全神贯注,一旦失神,就容易发生危险。」反提神无精打采。如:「你看他一副失神的样子,大概又失恋了。」英语 absent-minded, to lose spirit, despondent德语 geistesabwesend 法语 étourdi, perdre l'esprit, déprimé
    失去
    ◎ 失去 shīqù(1) [lose](2) 原有的不再具有失去社会地位(3) 没有取得或没有把握住失去机会-----------------国语辞典:失掉。如:「一场意外的车祸,使他失去了双腿。」反得到,获得英语 to lose德语 etw. verloren gehen (V)​, etw. vermissen, etw. verlieren (V)​, verloren, vermißt (Adj)​, vermissen (V)​法语 perdre
    失明
    ◎ 失明 shīmíng[go blind;lose one's sight] 丧失视力;眼睛瞎了左丘失明,厥有《国语》。—— 汉· 司马迁《报任安书》我知道这失明的母亲的眷眷的心,柔石的拳拳的心。——《为了忘却的记念》-----------------国语辞典:眼睛丧失了视力。《文选.司马迁.报任少卿书》:「左丘失明,厥有国语。」英语 to lose one's eyesight, to become blind, blindness德语 Blindheit (S)​, erblinden (V)​法语 cécité
    失望
    ◎ 失望 shīwàng(1) [disappointed]∶丧失信心;希望没能实现他们威胁他,搜索他,结果却连一个铜元也没有,失望之余就抢走了他的怀表和钢笔。——《同志的信任》(2) [let down]∶希望未实现而不愉快这个企业曾使我们当中对它抱有很大希望的那些人感到失望如果你到我的故乡蓬莱去看海市蜃楼,时令不巧,看不见也不必失望。——《海市》-----------------国语辞典:希望落空,不遂所望。《五代史平话.汉史.卷上》:「您下梢只恁地狼狈,怎不叫他失望!」《文明小史.第一回》:「柳知府点名进来,甚为失望,无奈将题目写了,挂牌出去。」近灰心,绝望反得意,期待,期望,希望,如愿认不出来。《水浒传.第七二回》:「在下眼拙,失望了足下。」《警世通言.卷三六.皂角林大王假形》:「夜住晓行,不则一日,来到东京。归去那对门茶坊里,叫点茶婆婆:『认得我?』婆婆道:『官人失望。』」英语 disappointed, to lose hope, to despair德语 Enttäuschung (S)​法语 être déçu, perdre l'espoir, désespérer, décourager
    失落感
    ◎ 失落感 shīluògǎn[feel lost] 在精神或感情上若有所失的感受、情怀
    失误
    ◎ 失误 shīwù[miscarriage] 出现差错在我们计划的细节中有些失误-----------------国语辞典:错误、差错。《汉书.卷四七.文三王传.梁平王刘揖传》:「更审考清问,著不然之效,定失误之法,而反命于下吏。」《红楼梦.第一四回》:「争奈事情繁,一时去了恐有些失误,惹人笑话。」疏忽、延误。元.关汉卿《谢天香.第一折》:「他则道官身休失误,启口无词。」《水浒传.第三九回》:「兄弟小心,不要贪酒,失误了哥哥饮食!」英语 lapse, mistake, to make a mistake, fault, service fault (in volleyball, tennis etc)​德语 Fauxpas, Fehler (S)​, Fehlhandlung (S)​, Patzer (S)​法语 erreur, coup manqué, manquer
    失衡
    失去平衡。 -----------------国语辞典:失去平衡。如:「饮食失衡」。英语 to unbalance, an imbalance德语 das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten (V)​, Ungleichgewicht (S)​法语 déséquilibrer, déséquilibre
    失信
    ◎ 失信 shīxìn[break one's promise] 违背协议或诺言,丧失信用失信于人-----------------国语辞典:不守信。《国语.晋语四》:「得原而失信,何以使人?」《红楼梦.第一二回》:「凤姐故意抱怨他失信,贾瑞急的赌身发誓。」近背约,失期,失约,食言,爽约反守信,守约英语 to break a promise德语 Vertrauensbruch (S)​, Vertrauensverlust (S)​, den Vertrauen verlieren (V)​, entehren (V)​法语 ne pas tenir ses engagements

    大家在查的词语