◎ 地主之谊 dìzhǔzhīyì[do the duties of the host] 地主,当地的主人。“谊”通“义”。本地主人应尽的义务,指招待外地来客晚生得蒙青目,一日地主之谊也不曾尽得,如何便要去。——《儒林外史》-----------------国语辞典:本地主人应尽的义务。指招待外地来的客人。《儒林外史.第二二回》:「晚生得蒙青目,一日地主之谊也不曾尽得,如何便要去?」《文明小史.第一回》:「况且他们来的是客,你我有地主之谊,书上还说送往迎来,这是一点不错的。」
◎ 地租 dìzū[ground rent] 佃户向土地出租者缴纳的税-----------------国语辞典:土地的租税。《新唐书.卷九七.魏征传》:「近皇甫德参上书言『修洛阳宫,劳人也;收地租,厚敛也;俗尚高髻,宫中所化也。』」英语 land rent, land tax法语 louer des terres, impôt foncier