◎ 一劳永逸 yīláo-yǒngyì[get sth.done once and for all] 辛苦一次,以后就可以永久安逸-----------------国语辞典:经过一次的劳苦,即能获得永久的安逸。《明史.卷二○四.曾铣传》:「此一劳永逸之策,万世社稷所赖也。」《老残游记.第一四回》:「如果可以一劳永逸,何不另酬一笔款项,把百姓迁徙出去呢?」也作「一劳久逸」。
本是珠算斤两法的一句口诀。十六除一是0.0625,借用为推卸干净之意。“退”与“推”谐音,故多作“推”。-----------------国语辞典:本为珠算口诀,今戏用为推诿、推卸。如:「这些人做事向来是一退六二五,不负责任。」英语 lit. 1 divided by 16 is 0.0625 (abacus rule), fig. to deny responsibility, to pass the buck, also written 一推六二五[yi1 tui4 liu4 er4 wu3]
◎ 一度 yīdù(1) [on one occasion;once]∶曾经,从前一度是很快乐的(2) [for a time]∶有过一次他因病一度休学-----------------国语辞典:一次。《醒世恒言.卷二六.薛录事鱼服证仙》:「天帝嗔怒,罚织女住在天河之东,牛郎住在天河之西。一年只许相会一度,正是七月七日。」曾经有过一次。唐.栖白〈寄南山景禅师〉诗:「一度林前见远公,静闻真语世情空。」计量单位。如电能计量以一仟瓦小时为一度。英语 for a time, at one time, one time, once德语 eine Zeit lang , einmal (Adj)法语 une fois, en un moment
◎ 一文不名 yīwén-bùmíng[penniless] 一个钱都没有。形容极贫困-----------------国语辞典:形容人非常穷困,一文钱都没有。参见「不名一钱」条。如:「像她这种千金大小姐怎么愿意嫁给一文不名的穷小子呢?」英语 to be penniless法语 être sans le sou
◎ 一一 yīyī[one by one;one after another] 一个一个地;依次地一一检查好一一听之。——《韩非子·内诸说上》一一以叶自彰。——三国魏·邯郸淳《笑林》一一为具言。——晋·陶渊明《桃花源记》一一自辨。——宋·王安石《答司马谏议书》一一详述之。——清·方苞《狱中杂记》-----------------国语辞典:逐一、一个接一个。《韩非子.内储说上》:「韩昭侯曰:『吹竽者众,吾无以知其善者。』田严对曰:『一一而听之。』」《红楼梦.第四二回》:「刘姥姥忙跟了平儿到那边屋里,只见堆著半炕东西。平儿一一的拿与他瞧著。」近逐一反不一英语 one by one, one after another德语 hintereinander, nacheinander , Yi Yi 法语 yi yi
◎ 片接寸附 piànjiē-cùnfù[piece together with difficulty] 一片片、一寸寸地拼接。比喻生拼硬凑且才分不同,思绪各异,或制首以通尾,或片接以寸附,然通制者盖寡,接附者甚众。——南朝梁· 刘勰《文心雕龙·附会》-----------------国语辞典:比喻缺乏通盘考虑,只是将枝节生拼硬凑。语本南朝梁.刘勰《文心雕龙.附会》:「才分不同,思绪各异,或制首以通尾,或片接以寸附。」清.唐仲冕〈芳录山人诗录序〉:「其天资学力有大过人者,非肤受反傅,片接寸附者所可几及。」