吃白饭

1.亦作"吃到五谷想六谷"。 2.谓贪得无厌。

旧时谓在妓院挟妓宴饮。 -----------------国语辞典：有妓女陪侍的宴饮。《文明小史．第二三回》：「后来定辉的同学三、四个人来，要请他们吃花酒，定辉固辞不获。

◎ 吃亏 chīkuī(1) [mischief;get the worse of it]∶受到损失;受到伤害处处吃亏(2) [come to grief;in an unfavourable situation]∶导致不愉快的结局或情况有的人吃亏,就在于不老实◎ 吃亏 chīkuī[unfortunately] 可惜这个机会很好,吃亏他不在这里-----------------国语辞典：受损失或遭污辱。《文明小史．第二七回》：「你没有出过门，到处吃亏，又上了他们的当了。」在某方面条件不利。《儿女英雄传．第一九回》：「你这病根，却又只吃亏在一个聪明好胜。」英语 to suffer losses, to come to grief, to lose out, to get the worst of it, to be at a disadvantage, unfortunately法语 subir des conséquences fâcheuses, payer cher

比喻因对敌斗争方法笨拙，敌方未受损害，自己却先遭殃。

◎ 吃豆腐 chī dòufu(1) 〈方〉(2) [take liberties with]∶戏弄女性(3) [joke;make fun of sb.]∶戏谑人,以占便宜和给人难堪为目的(4) [condole]∶到死人家里吊丧-----------------国语辞典：戏谑他人，多以自占便宜或使人难堪为目的。今多用于男对女的调戏。如：「在职场上应彼此尊重，别乱吃豆腐，也可避免触法。」英语 to eat tofu, to flirt, to tease德语 jmd. unsittlich berühren (V)​, jdm. nachsteigen, jdm. anbaggern (V)​法语 (argot)​, flirter, badiner avec une femme, manger du tofu

◎ 吃耳光 chī ěrguāng[set a box on the ear] 〈方〉∶吃嘴巴子,被人用巴掌打面颊

◎ 吃苦耐劳 chīkǔ-nàiláo[take it;be hardworking and able to endure hardships] 能承受辛劳或艰苦对于能够像拓荒者那样吃苦耐劳的人来说,这里是新边疆-----------------国语辞典：经得起痛苦，耐得住劳累。如：「只要能吃苦耐劳，不怕找不到工作。」

1.亦作"吃了老娘洗脚水"。 2.比喻中了圈套，受了骗。

比喻凭空妒忌。 -----------------国语辞典：飞，有不实在的意思。吃飞醋比喻莫名其妙的嫉妒。如：「我只看她一眼，你不要乱吃飞醋。」

◎ 吃劳保 chī láobǎo[depend on labour insurance for support] 指靠劳动保险过活有的工人家属也骂男人不会“吃劳保”、“泡病号”、“抢房子”