◎ 故道 gùdào(1) [old way]∶旧有的道路;老路长史欣恐还走其军,不敢出故道。——《史记·项羽本纪》(2) [old river course]∶水流已经改道的旧河道黄河故道-----------------国语辞典：旧路，从前走过的路。《文选．曹植．赠王粲诗》：「欲归忘故道，顾望但怀愁。」古圣先贤所遗留下来的典范规则。《管子．侈靡》：「能摩故道新道，定国家然后化时乎 。」英语 old road, old way, old course (of a river)法语 ancienne route
◎ 故意 gùyì[intentionally;deliberately;designedly] 存心;有意识地。明知不应或不必这样做而这样做故意捣乱故意刁难-----------------国语辞典：存心、有意。《红楼梦．第六二回》：「怪道他出这个令，故意惹人笑。」《文明小史．第三五回》：「二人约会定了，只待慕政回来，故意谈些东洋的好处，来运动他。」近存心,有心,有意反意外,无心,无意旧友的情意。唐．杜甫〈赠卫八处士〉诗：「十觞亦不醉，感子故意长。」法律上指行为人认识构成犯罪之事实，而决心使其发生，或任其发生之意思状态。英语 deliberately, on purpose德语 Vorsatz， mit Absicht (S, Rechtsw), etw. mit Absicht tun 法语 exprès, volontairement
◎ 故人 gùrén(1) [old friend]∶旧交,老朋友足下待故人如此,便告退。——《三国演义》(2) [former wife]∶古称前妻或前夫怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(3) 又新人从门入,故人(指前妻)从阁去。(4) [the departed;the dead]∶已死的人昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》(5) [disciples and old followers]∶对门生故吏既亲切又客气的谦称震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》-----------------国语辞典：老友。《后汉书．卷八三．逸民传．严光传》：「朕故人严子陵共卧耳。」唐．李白〈送友人〉诗：「浮云游子意，落日故人情。」近故交,故旧,故友,旧友反新知,新友前妻。汉．无名氏〈古诗上山采蘼芜〉：「新人从门入，故人从阁去。」已死去的人。《儒林外史．第二六回》：「我陛见回来，从这里过，正要会会你父亲，不想已做故人。」英语 old friend, the deceased德语 die Toten 法语 vieille connaissance, vieil ami