◎ 众矢之的 zhòngshǐzhīdì[target of public criticism] 比喻为大家所共同攻击的对象-----------------国语辞典:矢,箭。的,箭靶子。众矢之的指许多支箭所共射的靶子。比喻大家一致攻击的目标。如:「他作奸犯科,丧尽天良,早已成为众矢之的。」反交口称誉,有口皆碑
◎ 效法 xiàofǎ[follow the example of;imitate;follow in the footsteps;follow suit;model ofter;strike in with] 仿照别人的做法去做,学习别人的长处 他治学严谨,值得效法-----------------国语辞典:合乎法则。《易经.系辞上》:「成象之谓干,效法之谓坤。」学习、模仿。如:「他见义勇为的精神,值得大家效法。」近模倣英语 to imitate, to follow the example of德语 nachahmen , sich ein Beispiel an jmd., etwas nehmen nehmen, jmd., etwas zum Vorbild nehmen (S)法语 imiter, prendre comme modèle, suivre l'exemple de