◎ 乘兴 chéngxìng[while one is in high spirits;come on an impulse] 乘着一时高兴-----------------国语辞典:趁著兴致好的时候。《晋书.卷八○.王羲之传》:「本乘兴而行,兴尽而返,何必见安道邪!」《初刻拍案惊奇.卷二八》:「忽闻小童之耳,意思甚快,乘兴离榻,觉得体力轻健,与平日无病时节无异。」英语 while in high spirits, feeling upbeat, on an impulse法语 dans la bonne humeur, dans un élan
趁着对方虚弱而进入:乘虚而入,攻其不备|抵抗力弱,病菌就会乘虚而入。-----------------国语辞典:趁著对方空虚不备的时候进入。宋.张君房《云笈七签.卷一二○.范阳卢蔚醮本命验》:「将至所居,自后垣乘虚而入,径及庭中。」《三国演义.第二四回》:「今曹操东征刘玄德,许昌空虚,若以义兵乘虚而入,上可以保天子,下可以救万民。」也作「乘隙而入」。近攻其不备,趁火打劫,乘人之危,有机可乘反无隙可乘,无懈可击英语 to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse
◎ 车骑 chēqí(1) [ranged chariot and war-horse]∶成队的车马臣布客在市屠中,愿枉车骑过之。——《史记·魏公子列传》(2) [CheQi,the general official's title in ancient China]∶古代将军的名号,汉代有车骑将军-----------------国语辞典:成队的车马。《史记.卷七七.魏公子传》:「坐定,公子从车骑,虚左,自迎九门侯生。」古代将军的名号。汉文帝元年以薄昭为车骑将军,历代多置,唐以后废除。