◎ 斗筲 dǒushāo[oversensitive;rice basket] 筲:一种竹器,仅容一斗二升。因斗和筲都是很小的容器,比喻气量狭小和才识短浅家贫无斗筲之储者,难责以交施矣。——《论衡·定贤》斗筲之人,何足算也。——《论语·子路》-----------------国语辞典：斗，量器，容十升。筲，竹器，容一斗二升。斗筲形容量小。《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百宝箱》：「坐中若有杜十娘，斗筲之量饮千觞。」比喻才识器量狭小。《论语．子路》：「斗筲之人，何足算也？」《幼学琼林．卷三．器用类》：「斗筲言其器小，梁栋谓是大材。」也作「筲斗」。比喻俸禄很少。《文选．潘岳．闻居赋．序》：「尚何能违膝下邑养，而屑屑从斗筲之役乎？」英语 an ancient bamboo container, narrow-mindedness
◎ 斗牛 Dǒuniú[Dou Xiu and Niu Xiu] 二十八宿中的斗宿和牛宿气冲斗牛,声震天地。——《闻一多先生的说和做》◎ 斗牛 dòuniú[bullfight] 挑逗牛与牛或牛与人相斗-----------------国语辞典：二牛相斗或人与牛相斗。如：「西班牙的斗牛，举世闻名。」相斗的牛。如：「这两只斗牛，看起来都极凶猛。」简易的篮球比赛。每队人数限三人，只打半场。橄榄球比赛的争球。也称为「正集团」。英语 Big Dipper and Altair (astronomy)法语 Grande Ourse et Altair