私相授受

◎ 私下 sīxià(1) [privately]∶不经有关部门而自己进行的私下了结私下交易(2) [in secret]∶背地里私下议论夫妻私下商议-----------------国语辞典：暗中、不公开、不欲人知。元．关汉卿《蝴蝶梦．第二折》：「教我把罪犯私下招承，不比那小去处官司孔目。」《文明小史．第三四回》：「两人私下算计，只须收到一百二十位学生，已有很大一笔出息。」也作「背人」。近暗里英语 in private德语 unter vier Augen , heimlich (Adj)​, mitwissend (Adj)​, verstohlen (Adj)​法语 confidentiellement, en privé, en secret

1.古时天子私自出行。

◎ 私通 sītōng[have secret communication with] 暗中勾结私通敌寇◎ 私通 sītōng[fornication;have illicit sexual intercourse] 指通奸-----------------国语辞典：秘密通好、勾结。《文明小史．第四二回》：「做这报的人是个大反叛，他的书是奉过旨不准看的，如今有了这个，便是他私通反叛的凭据了。」如：「私通外国」。除娼妓外，非夫妇间的淫行，称为「私通」。《史记．卷八五．吕不韦传》：「秦王年少，太后时时窃私通吕不韦。」《初刻拍案惊奇．卷二三》：「小婿蒙令爱庆娘不弃，一时间结了私盟，房帷事密，儿女情多，负不义之名，犯私通之律。」英语 to have secret ties with, to be in covert communication with (the enemy etc)​, to engage in an illicit sexual relationship, adultery德语 geheime Liaison (S)​, Innigkeit (S)​法语 adultère

1.谓取人之善以自治其身。

隐秘不公开的书信。

单凭自己的心意办事。

◎ 私曲 sīqū(1) [partiality]∶偏私;不公正正直无私曲(2) [innermost feelings]∶私衷私曲之意-----------------国语辞典：偏私、不公正。《韩非子．有度》：「故当今之时，能去私曲，就公法者，民安而国治。」《南史．卷七○．循吏传．何远传》：「远性耿介，无私曲。」

◎ 私奔 sībēn[elope] 指女的不顾阻拦投奔所爱的人或一块逃跑-----------------国语辞典：女子越礼出走，归属于所爱的男子。亦指男女不顾礼法，一同相偕远走。《三国演义．第五五回》：「我已嫁他人，今日归去，须不是与人私奔。」《红楼梦．第一回》：「大半风月故事，不过偷香窃玉暗约私奔而已，并不曾将儿女之真情发泄一二。」私自逃走。元．金仁杰《追韩信．第三折》：「昨日恰正动羁怀千里践红尘，单骑欲私奔。」英语 to elope德语 mit einem Liebhaber heimlich fliehen (V)​法语 fugue, fuite

◎ 私心 sīxīn[selfish motives (or ideas)] 为私人利益打算的念头私心重私心杂念◎ 私心 sīxīn[in one's heart] 个人心里;内心里私心十分感激私心庆幸-----------------国语辞典：为个人利益打算的念头。《管子．任法》：「群臣百姓人虑利害，而以其私心举措。」《初刻拍案惊奇．卷三三》：「那杨氏甚不贤慧，又私心要等女儿长大，招个女婿，把家私多分与他。」反公心自我内心。《文选．司马迁．报任少卿书》：「今举事一不当，而全躯保妻子之臣，随而媒孽其短，仆诚私心痛之。」《红楼梦．第三四回》：「那焙茗也要私心窥度，一半据实，竟认准是他说的。」英语 selfishness, selfish motives德语 egoistisch, selbstsüchtig (Adj)​法语 égoïsme

◎ 私邸 sīdǐ[private residence (of a high-ranking official)] 高级官员的私人住宅-----------------国语辞典：官吏的私人住宅。近第宅,公馆反公寓

◎ 授精 shòujīng(1) [impregnate]∶ 使受胎(2) [inseminate]∶用交媾或其它方法把精液输入(雌性的生殖道)

给予简札。谓嘱人写作。语出南朝宋谢惠连《雪赋》:"梁王不悦，游于兔园……授简于司马大夫，曰:'抽子秘思，骋子妍辞，侔色揣称，为寡人赋之。'"

◎ 授受 shòu-shòu[give and accept] 交付和接受私相授受-----------------国语辞典：给与和接受。泛指接触。《后汉书．卷二二．朱祐等传．论曰》：「犹能授受惟庸，勋贤皆序。」《红楼梦．第四一回》：「你那里和他说话授受去，越发连你也脏了。」英语 to give and accept法语 donner et recevoir, offrir et accepter

教给为官之常法。

把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点﹑失误，使自己被动。语本《汉书．梅福传》:"倒持泰阿，授楚其柄。" -----------------国语辞典：将权柄授予他人。《三国志．卷二一．魏书．王卫二刘傅传．王粲》：「所谓倒持干戈，授人以柄，功必不成。」《北史．卷三八．列传．裴侠》：「所谓己操戈矛，宁肯授人以柄？」近倒持泰阿留给人非议的话柄。如：「他这样内举不避亲，岂不是授人以柄？」英语 to hand someone the swordhilt (idiom)​, to give someone a hold on oneself

给予奖赏。

◎ 授受不亲 shòushòu-bùqīn[(in ancient times)could not communicate between man and woman] 旧指男女之间不能亲手递受物品 男女授受不亲,礼也。——《孟子·离娄上》

古时按户分田的制度。如夏的贡法，殷的助法，周的彻法。田为公有，受田者向国家纳税。年老及身故，还田。唐代亦实行授田法，其制有异前代。 -----------------国语辞典：古代田地为官府公有，人民成年时就分授给他们，死亡后再将田地归还给公家。如夏代的贡法、商朝的助法、周朝的彻法、唐代的授田法，均属此类制度。而国父耕者有其田的计划，部分办法仿于此。

给予玉圭。古代诸侯相朝，互相授受以玉为礼。

佛教语。梵语的意译。谓佛对菩萨或发心修行的人给予将来证果﹑成佛的预记。 -----------------国语辞典：佛教用语：(1)​ 一种佛经的体裁。为十二分教之一。指记载佛回答有关弟子等人死后往生何处的经典。(2)​ 佛对某菩萨预言其未来成佛之事，称为「授记」。《放光般若经．卷三》：「舍利弗问须菩提，言：『诸有住是三昧者，为已从过去诸佛授记已耶？』」

◎ 受业 shòuyè(1) [learn from a teacher]∶跟随老师学习(曹)交得见于 邹君,可以假馆,原留而受业于门。——《孟子·告子下》(2) [student]∶学生对老师的自称-----------------国语辞典：追随老师接受学业。《孟子．告子下》：「交得见于邹君，可以假馆，愿留而受业于门。」《三国演义．第二二回》：「原来郑康成名玄，好学多才，尝受业于马融。」反授业学生对老师的自称。

1.接受福祉。 2.接受俸禄。 3.授予俸禄。

接受册命。

得到好处。 -----------------国语辞典：受到恩惠。《老残游记．第九回》：「即如『理』、『欲』二字，『主敬』、『存诚』等字，虽皆是古圣之言，一经宋儒提出，后世实受惠不少。」《二十年目睹之怪现状．第三八回》：「做买卖的人，只要心平点，少看点利钱，那些贫民便受惠多了。」近霑恩英语 to benefit, favored德语 begünstigen (V)​, begünstigt (Adj)​法语 bénéficier, favorisé

◎ 受事 shòushì(1) [the object of the action in a sentence;object]∶语法上指动作的对象,即动作所及于的人或事物(2) [take over a job]∶接受职事或职务居家为父子,受事为君臣-----------------国语辞典：接任办事。《国语．鲁语上》：「诸侯祀先王、先公，卿大夫佐之受事焉。」《三国志．卷一九．魏书．任城威王彰传》：「居家为父子，受事为君臣。」英语 object (of a transitive verb)​, to receive a task德语 Empfänger, empfangsbereit (S)​

◎ 受用 shòuyòng(1) [benefit from]∶接受财物作为官府开支;受益受用不尽(2) [feel comfortable]∶舒适今天身体有点不受用(3) [enjoy]∶享受共同受用-----------------国语辞典：接受财货供给开支。《周礼．天官．大府》：「颁其贿于受用之府。」引申为享受。《西游记．第五回》：「拣那熟透的大桃，摘了许多，就在树枝上自在受用。」《红楼梦．第一六回》：「我苦辞了几回，太太又不容辞，倒反说我图受用，不肯习学了。」得到益处。《朱子语类．卷九．论知行》：「今只是要理会道理，若理会得一分，便有一分受用。」如：「养成勤劳的习惯，一生受用不尽。」身心感到舒服。《红楼梦．第九七回》：「我躺著不受用，你扶起我来靠著坐坐才好。」如：「他听了这些话，心里很不受用！」英语 to enjoy, to reap the benefits (of sth)​, comfortable, feeling well法语 profiter de qch, bénéficier de qch, apprécier, profiter, récolter les bénéfices (de qch)​

接受上级委派的职务。

◎ 受胎 shòutāi[be impregnated;become pregnant] 受孕。妇女或雌性动物体内受精-----------------国语辞典：妇女或雌性动物体内受精，称为「受胎」。也称为「受孕」。英语 to become pregnant, to conceive, impregnated, insemination德语 schwanger werden

古代大将出征，接受天子所授的符节与斧钺，称为"受钺"。

受到恩惠。