◎ 嘴馋 zuǐchán[greedy;fond of good food] 馋;贪吃见了人家吃东西就嘴馋-----------------国语辞典:贪吃。《红楼梦.第一一回》:「因为晚上看著宝兄弟他们吃桃儿,老人家又嘴馋,吃了有大半个。」《儿女英雄传.第二一回》:「有等惜钱的吃天斋,也省些鱼肉花消;有等嘴馋的吃天斋,也清些肠胃油腻,吃又何伤?」
◎ 啃骨头 kěn gǔtou(1) [gnaw a bone;pick a bone]∶用牙剥食骨头上的肉那只狗在啃骨头(2) [a job that was difficult and not very profitable]∶比喻难做的而又没有什么油水的工作,常和“吃肉”对举吃肉和啃骨头的事都得干-----------------国语辞典:一点一点地咬骨头上难以脱落的肉。比喻事情进展缓慢。如:「这件工作推行起来,阻力甚大,相当棘手,就好像啃骨头一般,须要耗费较长的时间。」
◎ 泥金 níjīn[coating material made of glue and powdered gold or other metals;golden paint] 用金粉或金属粉制成的金色涂料,用来装饰笺纸或调和在油漆中涂饰器物 -----------------国语辞典:由金箔制成的金色颜料,多用于书画笺纸的涂饰和器具雕刻的髹漆。唐.白居易〈策林.二策项〉:「盖人之在教,若泥金之在陶冶。器之良窳,由乎匠之巧拙。」以金和水银相和成的泥状物,称为「泥金」。皇帝于五岳祭天地,要将祭文写在简版上,加上玉做的盖子,最后用泥金将其封起来。英语 to gild, gilt德语 vergolden (V)