◎ 阳春白雪 yángchūn-báixuě(1) [the Spring Snow a melody of the elite in the state of Chu]∶ 战国楚· 宋玉《对楚王问》:“其为‘阳春’、‘白雪’,国中属而和者数十人。”指战国时代楚国的一种高雅乐曲(2) [highbrow art and literature]∶喻指高深的文艺作品,常跟“下里巴人”对举此辈皆潦倒乐官,所唱皆《巴人下俚》之词耳,岂《阳春白雪》之曲俗物敢近哉?——唐· 薛用弱《王涣之》-----------------国语辞典:乐曲名。传说为春秋时晋师旷或齐刘涓子所作。阳春取其「万物知春,和风淡荡」之义。白雪则取其「凛然清洁,雪竹琳琅之音」之义。较为深奥难懂的音乐。相对于通俗音乐而言。《文选.宋玉.对楚王问》:「客有歌于郢中者,其始曰下里巴人,国中属而和者数千人。其为阳阿薤露,国中属而和者数百人。其为阳春白雪,国中属而和者不过数十人。」后亦用以比喻精深高雅的文学艺术作品。书名:(1) 宋赵闻礼撰,八卷,外集一卷。共搜录宋代不传之作品,约二百余家。(2) 元杨朝英编撰。全名为《乐府新编阳春白雪》,前后集各分五卷,词曲兼收,尤多元人散曲中的小令、套数。
◎ 成型 chéngxíng[take shape] 定型成型的东西不好改-----------------国语辞典:工业生产中,将零件、原料组合后,经过加工手续,达到所设计的形状。如现在塑胶射出机可以一体成型。英语 to become shaped, to become formed德语 formen 法语 se former
◎ 成日 chéngrì[the whole day;all day long] 〈方〉∶成天;整日-----------------国语辞典:整天、终日。《儒林外史.第五三回》:「我成日里烧香念佛,保佑得这一尊天贵星到我家来。」《红楼梦.第六八回》:「女婿现在才十九岁,成日在外嫖赌,不理生业。」英语 all day long, the whole day, the whole time法语 toute la journée, tout le temps