◎ 山河 shānhé[mountains and rivers—the land of a country] 山岭和河流,指国家的疆土锦锈山河-----------------国语辞典:山与河,指自然的地形。《史记.卷七.项羽本纪》:「关中阻,山河四塞;地肥饶,可都以霸。」南朝梁.刘勰《文心雕龙.神思》:「或理在方寸,而求之域表,或义在咫尺,而思隔山河。」比喻国土、江山。南朝宋.刘义庆《世说新语.言语》:「风景不殊,正自有山河之异!」比喻两地悬隔遥远。《晋书.卷四三.王戎传》:「今日视之虽近,邈若山河!」比喻安泰坚固。《文选.张载.剑阁铭》:「山河之固,见屈吴起。」唐.司空图〈华清宫〉诗:「帝业山河固,离宫宴幸频。」语本《诗经.鄘风.君子偕老》:「委委佗佗,如山如河。」比喻德量闳深。英语 mountains and rivers, the whole country德语 Berg und Flüsse 法语 montagnes et rivières, l'ensemble du pays
◎ 山根 shāngēn(1) [radix nasi]∶鼻梁的别名。古人认为可作心望诊的参考,因其位于阙庭之下,又称为下极(2) [the foot of the mountain]∶山脚-----------------国语辞典:山脚。北周.庾信〈明月山铭〉:「风生石洞,云出山根。」术数用语。指鼻梁。《金瓶梅.第九六回》:「你这山根不宜断绝,麻衣祖师说得两句好:『山根断兮早虚花,祖业飘零定破家!』」《喻世明言.卷五.穷马周遭际卖?媪》:「此媪面如满月,唇若红莲,声响神清,山根不断,乃大贵之相。」俗称后颈为山根。
◎ 山不转路转 shān bù zhuàn lù zhuàn[the world is very small] 比喻世界渺小,这里不遇那里遇-----------------国语辞典:山是不动的,但山中的路却可旋绕而四处穿越。比喻解决问题应知机变。如:「别慌!山不转路转,此路不通,另想办法。」亦比喻世事变化难料。如:「要知山不转路转,我们难保不会再见面。」