冷子

犹冷冰冰。形容寒凉。犹冷冰冰。形容神态冷淡严肃。-----------------国语辞典：非常冰冷。元．姚燧〈新水令．梅花一夜漏春工套．水仙子〉：「曲雪雹打碎桃源洞，冷丁丁总是空。」也作「冷冰冰」。形容态度冷漠、严肃。元．戴善夫《风光好．第一折》：「嗨畅好是冷丁丁沉默默无情汉，则见那冬凌霜雪都堆在两眉间。」也作「冷冰冰」。

见“冷库 ”。-----------------国语辞典：有预冷、急冻及冷藏等设备的仓库。也称为「冷库」、「冷藏仓库」。

◎ 冷不防 lěngbùfáng[suddenly;unawares; be off guard; by surprise] 出乎意料地打他一个冷不防-----------------国语辞典：毫无防备、突然。《红楼梦．第五二回》：「晴雯冷不防欠身一把将他的手抓住，向枕边取了一丈青向他手上乱戮。」也作「冷不丁」、「冷丁」、「冷孤丁」。英语 unexpectedly, suddenly, at unawares, off guard, against expectations德语 unversehens 法语 de façon inattendue, tout à coup, à l'improviste, par surprise, contre toute attente

◎ 冷眼 lěngyǎn(1) [cool detachment]∶冷静理智的眼光冷眼向洋看世界(2) [cold shoulder; cold treatment]∶冷淡的态度冷眼相待-----------------国语辞典：冷静、客观。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「我娘如此口强！须是捉破了他，方得住绝。我再冷眼张他则个。」《红楼梦．第七八回》：「我便留心冷眼看去，他色色虽比人强，只是不大沉重。」冷淡、轻视。明．高明《汲古阁本琵琶记．第五出》：「你宁可将我来埋冤，莫将我爹娘冷眼看。」视力衰退。宋．陈师道〈答晁以道〉诗：「冷眼尚堪看细字，白头宁复要时名。」英语 cool eye, fig. detached, (treating)​ with indifference德语 die kalte Schulter zeigen 法语 regard froid (ou indifférent, impartial, serein)​

不热销的货物。-----------------国语辞典：不畅销的商品。《老残游记．第七回》：「这千家诗还算一半是冷货，一年不过销百把部；其余三百千就销的广了。」也作「冷门货」。

宋时对宗正的谑称。

◎ 冷涩 lěngsè(1) [cold;chilly]∶形容冰冷而令人感到凝滞的(水、气流)泉水冷涩(2) [cold and dull]∶冷漠而呆滞冷涩的目光(3) [lonely and deserted]∶冷僻晦涩冷涩的旧词-----------------国语辞典：凝滞、不通畅。唐．白居易〈琵琶行〉：「水泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。」

◎ 冷却 lěngquè[cool] 使物体的温度降低受辐照的材料长时间被摆在一边不动以便冷却-----------------国语辞典：使物体释出热量，而降低温度。如：「冰箱少不了冷却系统。」反加热对事物的兴趣减低。如：「经过一连串波折，从店面、资金等不断的出问题，她想自行创业的热情已冷却了。」英语 to cool off, cooling德语 Kühlung,kühlen (S)​法语 refroidir

谓商品冷门背时，不热销。 -----------------国语辞典：大陆地区指不受欢迎、过时的商品。

◎ 冷面 lěngmiàn[stern;harsh] 形容态度严峻贵戚震惧,目为冷面寒铁。——《明史·周新传》-----------------国语辞典：面色不红润。宋．苏轼〈岐亭〉诗：「何从得此酒？冷面妒君赤。」近冰脸脸色冰冷。《醒世恒言．卷五．大树坡义虎送亲》：「他日又赔茶赔酒，老娘支持得怕了，索性做个冷面，莫惯他罢。」态度严峻、铁面无私。《明史．卷一六一．周新传》：「成祖即位，改监察御史。敢言，多所弹劾。贵戚震惧，目为『冷面寒铁』。」英语 grim, stern, harsh德语 ernst