◎ 一无所长 yīwú-suǒcháng[have no special skill] 一点专长也没有今先生处胜门下三年,胜未有所闻,是先生于文武一无所长也。——明·冯梦龙《东周列国志》-----------------国语辞典:毫无专长可言。《东周列国志.第九九回》:「今先生处胜门下三年,胜未有所闻,是先生于文武一无所长也。」
一件事。同一件事;同一类事。专一其事。方言。业务或组织上有关系的。如:这家药铺和北京·同仁堂药铺是一事。服役一次。-----------------国语辞典:一件事。南朝梁.萧统〈文选序〉:「若其纪一事,咏一物。」同样一件事。《后汉书.卷二八上.桓谭传》:「又见法令决事,轻重不齐,或一事殊法。」德语 eine Sache, zusammengehören
谓偶一失足,遗恨终身。-----------------国语辞典:一旦犯错堕落,便遗憾终身。《隋唐演义.第六五回》:「谚云:『一失足成千古恨,再回头是百年身。』」《二十年目睹之怪现状.第八九回》:「古人说的:『一失足成千古恨,再回头是百年身。』我也明知道对不住人,但是叫我也无法补救。」英语 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)