◎ 更仆难数 gēngpú-nánshǔ[be too numerous to count] 原指需要列举叙述的事非常多,以至换了很多人来数,还是数不完,形容人或事物很多遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。——《礼记·儒行》西五里,什伯为伍,横变侧移,殆更仆难数。——《徐霞客游记·奥西游日记》-----------------国语辞典:换了几个摈相,宾主要说的话还没说完。形容要说的话很多。语本《礼记.儒行》:「遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。」后形容事物繁多,难以计算。如:「到今日才知总务工作更仆难数。」反屈指可数
◎ 更始 gēngshǐ[make a new start] 重新开始;更新与民更始一元更始出德号,省刑罚,改制度,易服色,革正朔,与天下为更始。——汉· 司马相如《上林赋》-----------------国语辞典:革新,重新开始。《汉书.卷六.武帝纪》:「已赦天下,涤除与之更始。」《文选.司马 相如.上林赋》:「与天下为更始,于是历吉日以斋戒。」近革新反守旧汉朝刘玄的年号。新莽时,众军起兵讨莽,立刘玄为帝,年号为「更始」。英语 to make a new start, to regenerate法语 prendre un nouveau départ, se régénérer
◎ 更衣 gēngyī(1) [change one's clothes]∶更换衣服是日,武帝起更衣, 子夫侍尚衣轩中得幸。——《史记·外戚世家·卫皇后》请更衣(2) [go to the lavatory]∶避讳语。指去厕所大小便权起更衣,肃追于宇下。——《资治通鉴》-----------------国语辞典:换衣服。《三国演义.第四回》:「是夜陈宫收拾盘费,与曹操更衣易服。」近换衣,易服换衣服的地方。汉.班固〈东方朔传〉:「右内吏发小民供待会所,后乃私置更衣,从宣曲以南十二所。」上厕所的委婉说法。《三国演义.第三四回》:「以目视玄德,低声谓曰:『请更衣。』玄德会意,即起如厕。」英语 to change clothes, to go to the toilet (euphemism)德语 sich umziehen, die Kleidung wechseln (V)法语 cabine d'essayage