◎ 门庭若市 méntíng-ruòshì[much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace;be swarmed with visitors] 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多 群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》厂长家常常门庭若市-----------------国语辞典:门庭间来往的人很多,像市集一般热闹。比喻上门来的人很多。语出《战国策.齐策一》:「令初下,群臣进谏,门庭若市。」也作「门庭如市」。近户限为穿﹑车水马龙反门可罗雀
◎ 门联 ménlián[couplets on doorposts;gatepost couplet;scrolls pasted on either side of the door forminga couplet] 门上的对联 -----------------国语辞典:贴在门上的对联。如:「农历年节前夕,家家户户都忙著张贴门联。」也称为「门对」、「门帖」。
◎ 家常 jiācháng[domestic trivia;the daily life of a family] 指家庭的起居、饮食等方面的日常生活备家常之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》家常便饭-----------------国语辞典:家中日常的事务。宋.张元干〈浣溪沙.棐几明窗〉词:「棐几明窗乐未央,熏炉茗碗是家常。」寻常。《红楼梦.第三七回》:「家常送东西的家伙也多,巴巴的拿这个去。」《文明小史.第三二回》:「家常吃的总不过是高粱窝窝、小米尖饼之类。」英语 the daily life of a family德语 Familienroutine , alltäglich, trivial (Adj)法语 train-train de la vie, affaires de ménage
◎ 家天下 jiātiānxià[one family dominates the whole nation;nepotism] 指帝王把国家作为一家的私产,世代相传,后来也指一家人独霸天下-----------------国语辞典:帝王将国家视为自己的私产,世代相传。《汉书.卷七七.盖宽饶传》:「五帝官天下,三王家天下,家以传子,官以传贤。」《幼学琼林.卷一.朝廷类》:「家天下,是以位传子。」