◎ 口气 kǒuqì(1) [the way one speaks;manner of speaking]∶说话中所带的感情色彩他说话总是一副温和的口气(2) [tone;note]∶说话时人的精神状态和气势说话口气大不见得就有理(3) [what is actually implied;implication]∶蕴含在语言形式中的意思听口气局长不同意这么干,咱就别去碰钉子了-----------------国语辞典:从口中散发出来的难闻气味。《后汉书.卷八五.东夷传.夫余传》:「王令置于豕牢,豕以口气嘘之,不死。」也称为「口过」、「口臭」。说话的语气及措辞。清.李渔《风筝误.第九出》:「口气也像女人口气,笔迹也像女人笔迹。」近口吻也称为「口吻」。话里的含义,言外之意。《红楼梦.第八二回》:「便把活计放下,走到黛玉处去探探他的口气。」《老残游记二编.第二回》:「且等今晚试试他的口气,他若肯了,不怕他师父不肯。」也称为「口音」。带有各民族或地方特色的语音。《二十年目睹之怪现状.第八五回》:「还坐了七八个人,都是宁波、绍兴一路口气。」也称为「口音」、「口吻」。
◎ 口口声声 kǒukǒu-shēngshēng[say again and again;keep on saying glibly announce] 形容言谈再三重复他口口声声说他是上海人-----------------国语辞典:不停的陈述、表白或把某一说法经常挂在嘴边。《儒林外史.第一二回》:「后面领著一个雄赳赳的人,口口声声要会三老爷、四老爷。」《红楼梦.第二九回》:「口口声声说,从今以后,再不见张道士了。」
◎ 口子 kǒuzi(1) [person]∶指人你们家有几口子(2) [wife or husband]∶对人说自己的爱人我们那口子出门了(3) [mouth]∶嘴已经不能说话的口子(4) [tear]∶撕的洞或裂缝袖子撕了个口子(5) [cut]∶ [人体、物体表层] 破裂的地方我手上拉的口子好了(6) [opening](7) 有容积的器物的通外面的地方枪口子(8) [山谷、水道等] 大的豁口洪水冲开的口子(9) [precedent]∶先例可不能开这个口子呀(10) [pass]∶长城的关隘到过两广,出过口子(11) [department]∶部门;机构由一个口子统抓利用外资项目-----------------国语辞典:关口,出入要隘之处。元.李直夫《虎头牌.第三折》:「自从到的这夹山口子呵,无甚事,正好吃酒。」《水浒传.第六一回》:「离小人店不得二十里路,正打梁山泊边口子前过去。」破裂处。多指伤口。如:「昨儿一不小心在手上划了一道口子。」船上的帆。《儒林外史.第四三回》:「大爷吩咐收了口子,弯了船。」英语 hole, opening, cut, gap, gash, my husband or wife, classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc), precedent法语 ouverture, coupure