◎ 因人成事 yīnrén-chéngshì[accomplish sth.through the help of others] 依凭别人办成事情毛遂曰:“众等录录,所谓因人成事者也。”——《史记·平原君虞卿列传》-----------------国语辞典:本身没有能力,依靠他人的力量完成事情。《史记.卷七六.平原君虞卿传》:「公等录录,所谓因人成事者也。」宋.苏轼〈谢失觉察妖贼放罪表〉:「虽为国督奸,常怀此志,而因人成事,岂足言劳?」近依人而立,倚仗他人英语 to get things done relying on others (idiom); with a little help from his friends
◎ 因而 yīn’ér[as a result;with the result that;thus] 表示下文是上文的结果我们的事业是正义的,因而是不可战胜的-----------------国语辞典:连接词。表示下文是上文的结果。《战国策.齐策四》:「今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。」《红楼梦.第六四回》:「尤氏却知此事不妥,因而极力劝止。」近所以,因此,于是随便、马虎。元.关汉卿《谢天香.第一折》:「初相见呼你为学士,谨厚不因而。」元.王实甫《西厢记.第三本.第一折》:「中心日夜藏之,怎敢因而。」英语 therefore, as a result, thus, and as a result, ...德语 demzufolge , mithin , anschließend (V)法语 donc, par conséquent
◎ 因噎废食 yīnyē-fèishí[cut off one's nose to spite one's face;stop eating for fear of choking] 因吃饭噎住而索性不吃,引申为怕出麻烦而不敢去做 若是后人 问来由,一律的奉以为法,岂不是因噎废食了么?——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》-----------------国语辞典:因为怕噎著,而不吃东西。语本《吕氏春秋.孟秋纪.荡兵》:「夫有以饐死者,欲禁天下之食,悖。」比喻为了某种小问题怕再出错,而把要紧的事搁下不做。《明史.卷一七六.李贤传》:「虑中饱而不贷,坐视民死,是因噎废食也。」也作「见噎废食」、「以噎废飧」。近削足适履,因小失大反百折不挠
◎ 因循守旧 yīnxún-shǒujiù[lockstep;follow the beaten track old routine] 死守老一套,不图更新-----------------国语辞典:沿袭旧习,不求改革。清.康有为〈上书清帝第五书〉:「如徘徊迟疑,苟且度日,因循守旧,坐失事机,则外患内讧,间不容发。」近抱残守缺反革故鼎新