◎ 言之无文，行而不远 yán zhī wú wén,xíng ér bù yuǎn[non-elegant words will not become popular] 言:言辞。文:文采。行:流传,流行。谓语言若没有文采,就不会流传很远-----------------国语辞典：说话没有文采条理，就流传不远。《左传．襄公二十五年》：「不言谁知其志，言之无文，行而不远。」也作「言之不文，行之不远」、「言而无文，行之不远」。
◎ 言近旨远 yánjìn-zhǐyuǎn[be simple in language but profound in meaning] 言词简单浅近而意旨宏大深远-----------------国语辞典：言辞浅近而意旨深远。参见「言近指远」条。《镜花缘．第一八回》：「其书阐发孔孟大旨，殚尽心力，折衷旧解，言近旨远，文简意明，一经诵习圣贤之道，莫不灿然在目。」近言浅意深
◎ 言教 yánjiào[teach by word of mouth;give verbal directions] 用语言进行说教◎ 言教 yánjiào[precept] 教训;说教言教不如身教-----------------国语辞典：以言语教示他人。如：「身为父母，教导子女要言教、身教并重。」反身教英语 to give verbal instruction法语 enseignement discursif (ant. Enseignement par sa propre personne - 身教)