◎ 言论 yánlùn[speech;expression of political views;opinion on political views] 关于政治和一般公共事务的议论 提倡言论自由常好言论。——唐· 柳宗元《柳河东集》以快言论。——清· 刘开《问说》-----------------国语辞典:言谈议论。《文选.左思.咏史诗八首之四》:「言论准宣尼,辞赋拟相如。」《儒林外史.第三四回》:「听见他那言论丰采,倒底是个正经人。」近言谈,舆论
◎ 言简意赅 yánjiǎn-yìgāi[words are few,but they contain profound truth;be precise and to the point] 语言虽精练简洁,但已概括要义 -----------------国语辞典:言辞简练,意思义完备。《清史稿.卷四八二.儒林传三.陈奂传》:「奂尝言大毛公诂训传言简意赅,遂殚精竭虑,专攻毛传。」如:「先生这几句话言简意赅,真是令人佩服。」近要言不烦反长篇大论
◎ 有道 yǒudào(1) [capable;proficient]:有德有才或通达事理(2) [be honest and upright]:指政治清明,有德政就有道而正也。——清· 刘开《问说》有道之士。——《吕氏春秋·察今》-----------------国语辞典:称有学问道德的人,书函中常用作对人的敬称。《礼记.礼器》:「昔先王尚有德,尊有道。」《文选.张衡.西京赋》:「招有道于侧陋,开敢谏之直言。」天下太平。《论语.季氏》:「天下有道,则礼乐征伐自天子出。」《金瓶梅.第四八回》:「值圣明有道之世,老翁在家康健之时。」汉代举士科目之一。《后汉书.卷六八.郭太传》:「司徒黄琼辟,太常赵典举有道。」合法、有法。如:「君子爱财,取之有道。」英语 to have attained the Way, (of a government or a ruler) enlightened, wise and just德语 fähig 法语 savant et vertueux, raisonnable, droit, légitime, avoir atteint la voie, adhérer aux principes de la vérité et du droit
◎ 有名无实 yǒumíng-wúshí[exist in name but not in reality;be merely nominal] 只具空名,并无实际-----------------国语辞典:语本《国语.晋语八》:「宣子曰:『吾有卿之名,而无其实,无以从二三子,吾是以忧,子贺我何故?』」指虚有其名而无实际内容。《文选.陆机.五等诸侯论》:「逮至中叶,忌其失节,割削宗子,有名无实,天下旷然,复袭亡秦之轨矣。」《文明小史.第三一回》:「我做官是你晓得的,那有余钱做这样有名无实的事业?」也作「有名亡实」。近名不副实,名存实亡,徒负虚名反名不虚传,名副其实