◎ 要好 yàohǎo(1) [be on good terms; be close friends]∶指感情融洽;也指对人表示好感,愿意亲近他俩从小就要好(2) [try hard to make progress;be eager to improve oneself]∶努力求好,力求上进这孩子很要好-----------------国语辞典:情谊很好。《文明小史.第四七回》:「白趋贤先同张宝宝要好,后来就娶他为妾。」努力以求好。如:「他要好心切。」英语 to be on good terms, to be close friends, striving for self-improvement德语 auf gutem Fuß stehen , sehr gut befreundet 法语 être en bons termes, s'entendre bien, être intime, avoir le désir de bien faire, avoir de la bonne volonté
◎ 要路 yàolù(1) [important road]∶重要的道路,主要的通道(2) [important position]∶比喻显要的地位-----------------国语辞典:必经的道路。《北史.卷四三.李崇传》:「崇乃村置一楼,楼悬一鼓,盗发之处,双槌乱击。四面诸村,闻鼓皆守要路。」近要冲显重的地位。《旧唐书.卷七四.崔仁师传》:「丈夫当先据要路以制人,岂能默默受制于人也。」唐.杜甫〈暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄递呈苏涣侍御〉诗:「致君尧舜付公等,早据要路思捐躯。」英语 important road, main thoroughfare, fig. key position