◎ 全年 quánnián[all year;all the year;whole year] 完整的一年-----------------国语辞典:终岁、一整年。如:「他全年的收入只够一家人糊口。」英语 the whole year, all year long德语 das ganze Jahr hindurch 法语 annuel, de l'année entière
◎ 全民 quánmín[the whole people;the entire people] 全国人民;全体人民全民皆兵-----------------国语辞典:全体人民。如:「维护社会安全,打击犯罪,须赖全民共同参与。」英语 entire population (of a country)德语 Gesamtbevölkerung (S)法语 tout le peuple
◎ 全套 quántào[complete set] 全部有关的单元或设备、部件全套设备-----------------国语辞典:全部、整组。如:「公司决定购买最新的全套设备,以提高产品产量。」英语 an entire set, full complement德语 komplett (Adj)法语 tout un ensemble, complet