救火扬沸

◎ 救护 jiùhù(1) [relieve a sick or injured person](2) 救助保护救护之责。——清· 梁启超《谭嗣同传》(3) 特指援助伤病人员使得到适时的医疗-----------------国语辞典：救助保护。《后汉书．卷三三．朱浮传》：「上下燋心，相望救护，仰希陛下生活之恩。」《初刻拍案惊奇．卷一七》：「每家门内各置一锣，但一家有贼，筛得锣响，十家俱起救护。」

◎ 救助 jiùzhù(1) [salvation]∶拯救(2) [help sb. out of danger or difficulty]∶拯救和帮助;救护援助或可救助。——清· 梁启超《谭嗣同传》-----------------国语辞典：救援帮助。《战国策．燕策二》：「胡与越人，言语不相知，志意不相通，同舟而凌波，至其相救助如一也。」《水浒传．第二二回》：「人都说仗义疏财，专一结识天下好汉，救助遭配的人，是个现世的孟尝君。」英语 to help sb in trouble, aid, assistance德语 Hilfe (S)​, helfen (V)​法语 sauvetage, secours, aider

◎ 救死扶伤 jiùsǐ-fúshāng[heal the wounded and rescue the dying] 抢救快死的人,扶持守护伤病员。现在常用来形容医务人员全心全意为病人服务的崇高精神-----------------国语辞典：抢救垂死的人，照顾伤患。《文选．司马迁．报任少卿书》：「与单于连战十有余日，所杀过半当，虏救死扶伤不给。」唐．骆宾王〈兵部奏姚州破逆贼诺没弄杨虔柳露布〉：「救死扶伤，犹致析骸之爨。」

◎ 救命 jiùmìng(1) [save sb.'s life]∶拯救某人的生命;救助有生命危险的人(2) [help]∶常用于表示处于危难之中的人的叫唤救命!-----------------国语辞典：拯救性命。《后汉书．卷七二．董卓传》：「此救命之计，何功之有！」《儒林外史．第三回》：「你晓得我今日没有米，要卖这鸡去救命，为甚么拿这话来混我？」遇到危险时所发出的紧急求救声。《初刻拍案惊奇．卷三六》：「张生慌忙之中，也不管是什么人，连呼『救命！』」英语 to save sb's life, (interj.)​ Help!, Save me!德语 Hilfe! (Int)​, das Leben retten 法语 sauver la vie à, secourir, au secours !, à l'aide !

◎ 救死 jiùsǐ[rescue the dying; retrieve a ruin] 拯救濒临死亡的人

港口上用来援救失事船只的船。-----------------国语辞典：具有特殊救护设备，用来援救海上失事船只和人员的一种高速拖船。

见“救人一命，胜造七级浮图 ”。-----------------国语辞典：（谚语）​救他人一命，远胜为寺庙建造七层佛塔。比喻救人活命，功德无量。《西游记．第三三回》：「救人一命，胜造七级浮屠。你驮他驮儿便罢了，且讲甚么『北斗经』、『南斗经』！」《醒世恒言．卷一○．刘小官雌雄兄弟》：「不忍之心，人皆有之。救人一命，胜造七级浮屠，若说报答，就是为利了。」也作「救人一命，胜造七级浮图」。

见“救过不赡 ”。

◎ 救援 jiùyuán[rescue] 拯救援助-----------------国语辞典：救助、援助。唐．韩愈〈张中丞传后序〉：「远见救援不至，而贼来益众。」《三国演义．第三六回》：「吾今命若悬丝，专望救援，更不多嘱。」近救济,支援英语 to save, to support, to help, to assist德语 fördern, assistieren , fördern, stützen , helfen , sichern, einsparen , jdn. aus einer Notsituation helfen (V)​, jdn. Hilfeleistung geben (V)​, jdn. retten, helfen (V)​法语 sauvetage

◎ 救火 jiùhuǒ[fire fighting] 在火灾现场进行灭火和救护工作-----------------国语辞典：扑灭火灾。《左传．昭公十八年》：「陈不救火，许不吊灾，君子是以知陈许之先亡也。」《老残游记．第一五回》：「老残与黄人瑞正在东墙看人救火，只见外面一片灯笼火把。」英语 to put out a fire, firefighting德语 Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung (S)​, Brand bekämpfen, Feuer bekämpfen (V)​, Brand löschen, Feuer löschen (V)​法语 combattre un incendie

亦称“沸河 ”。鱼鹰的别名。翻腾的水波。比喻社会动荡不安。

沸沸扬扬。引申指传扬。喧腾。

见“沸涌 ”。

形容声音极其喧腾。

众多貌。愤懑；郁闷。形容情绪高涨。

◎ 沸反盈天 fèifǎn-yíngtiān[niosy] 形容人声喧嚣杂乱。沸反,像水一样翻腾你自己荐她来,又合伙劫她去,闹得沸反盈天的,大家看了成个什么样子?——鲁迅《祝福》-----------------国语辞典：形容人声喧闹，乱成一团。《文明小史．楔子》：「你看这几年新学，早已闹得沸反盈天。」《孽海花．第二六回》：「不多会儿，外边闹得沸反盈天，一片声的喊著『捉贼，捉贼！』」

传说中的海。常有狂波巨浪，故称。比喻乱世。

滚开的水。 -----------------国语辞典：滚沸的水。《后汉书．卷三八．张宗传》：「以张将军之众，当百万之师，犹以小雪投沸汤。」

◎ 沸鼎 fèidǐng[cauldron containing boiling water] 开水锅,等于说“汤镬”,比喻险绝境地而将军鱼游于沸鼎之中。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》-----------------国语辞典：滚沸的锅鼎。比喻处于危险的情境。《文选．丘迟．与陈伯之书》：「而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上。」

◎ 沸水 fèishuǐ[boiling water] 达到沸点的水-----------------国语辞典：加热至摄氏一百度的开水。向上喷涌的温泉。晋．王嘉《拾遗记．卷一○》：「有冰水沸水，饮者千岁。」英语 boiling water法语 eau bouillante