◎ 露宿 lùsù[sleep in the open] 在室外或郊野住宿露宿街头草行露宿。——宋· 文天祥《指南录后序》-----------------国语辞典:在室外过夜或露天睡觉。《后汉书.卷七六.循吏传.王涣传》:「境内清夷,商人露宿于道。」英语 to sleep outdoors, to spend the night in the open德语 draußen schlafen (V), kampieren (V)法语 passer la nuit en plein air
◎ 地利人和 dìlì-rénhé[geographical conditions and good relations with the people;terrain is favourable and people are friendly] 指地理条件优越,人心又齐,有群众基础 天时不如地利,地利不如人和。——《孟子·公孙丑下》-----------------国语辞典:在战争能获胜的各种因素中,天时有利不如地形有利,地形有利又不如得人心。语本《孟子.公孙丑下》:「天时不如地利,地利不如人和。」后表示优越的地理条件和良好的群众关系。《三国志.卷五五.吴书.董袭传》:「讨虏承基,大小用命,张昭秉众事,袭等为爪牙,此地利人和之时也,万无所忧。」《晋书.卷五六.孙楚传》:「然臣之所怀,窃有未安,以为帝王之兴,莫不藉地利人和以建功业,贵能以义平暴,因而抚之。」近人地相宜英语 favorable geographical and social conditions (idiom); good location and the people satisfied